Ahab — Deliverance (Shouting At the Dead) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ahab의 노래 "Deliverance (Shouting At the Dead)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A large brig bearing down upon us Stout man looking down at us Leaning over the starboard bow
Smiling brilliantly white teeth glow
Thanks given to the Lord
For the unexpected glorious deliverance
There came wafting over the ocean
From the strange vessel a smell, a stench
Such as the whole world has no name for —
no concept of — hellish — utterly suffocating
Shall I ever forget the horror?
Ever remember the life we had?
Shouted to the dead, to the dead
가사 번역
우현 위에 기대고 있는 우리를 바라보는 스타우트 남자
웃는 화려한 흰 치아 노을
주님께 감사 드립니다
예상치 못한 영광스러운 구원을 위해
바다 너머로 후무리 치다가
이상한 배에서 냄새,악취
전 세계가... —
지옥의 개념 없음—완전히 질식
공포를 잊을 수 있을까?
우리가 가진 삶을 기억해?
죽은 사람에게 소리 쳤다,죽은 사람에게