Ahab — Further South 가사 및 번역
이 페이지에는 Ahab의 노래 "Further South"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m Arthur Gordon Pym
Or is he me?
Why is everything so grim?
Distress all I see
I’m not the victim,
I’m just the subconscious creator,
But if that’s the truth,
Why is there another hell after every grief?
Why do we always stumble into even deeper chasms,
Further down, further down, Further South?
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Further down, further down,
Into oblivion …
가사 번역
저는 아서 고든 핌입니다
아니면 저 사람인가요?
왜 모든 것이 그렇게 냉혹 한가?
내가 보는 모든 고통
난 피해자가 아니야,
나는 단지 잠재 의식 창조자이다,
하지만 그게 사실이라면,
왜 모든 슬픔 후에 또 다른 지옥이 있습니까?
왜 우리는 항상 더 깊은 협곡으로 우연히 발견합니까,
더 아래로,더 아래로,더 남쪽?
어디서 도망칠까?
더 아래로,더 아래로,더 남쪽?!
어디서 도망칠까?
더 아래로,더 아래로,더 남쪽?!
더 아래로,더 아래로,
망각 속으로 …