Ahab — The Divinity Of Oceans 가사 및 번역
이 페이지에는 Ahab의 노래 "The Divinity Of Oceans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Masts are broken
Men will break
Yards are shattered
Bodies shake
Bulkheads battered — Planks are burst
This ship is cursed — And so are we Where to head for? — Where will salvation lie?
What to salvage? — What to leave behind?
This must be a collective lurid dream
For God’s sake, make us awake!
We sold our souls to the divinity of oceans,
Bestowed our fortune to the demons of depth
Thus now we are left stranded,
Shipwrecked and collapsed
Lost in the liquid desert
Thousands of miles off
from the main
Uncertain obscurity underneath
The surface cuts the world atwain
A journey to unscrupulousness
A trip to leery human mind
A passage through ruthlessness of soil
A trek towards ferocity
A voyage into unknown
A leap into the dark
All our hopes are anchored to your mercy,
Ye, almighty sea!
가사 번역
돛대는 부서집니다
남자는 깰 것이다
야드가 산산조각났다.
몸 흔들
방수벽 폭행 판자는 파열됩니다
이 배는 저주받았어 그래서 어디로 가야하지? -구원은 어디에 있습니까?
무엇을 회수 하는가? -뒤에 무엇을 남겨?
끔찍한 꿈을 꾼 게 틀림없어
제발 깨워줘!
우리는 바다의 신성에 우리의 영혼을 판매,
깊이의 악마에게 우리의 재산을 부여
따라서 지금 우리는 좌초되어 있습니다,
난파선 및 붕괴
액체 사막에서 분실
수천 마일 떨어져
메인 에서
밑에 미심쩍은 무명
표면은 세계를 인하 atwain
무 향료 여행
리리 인간의 마음에 여행
토양의 무자비함을 통한 통로
사나운 향하는 여행
알 수없는 항해
어둠 속으로 도약
우리의 모든 희망은 당신의 자비에 고정되어 있습니다,
예,전능하신 바다!