Ahead to the Sea — Bophal 가사 및 번역
이 페이지에는 Ahead to the Sea의 노래 "Bophal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was 20 years ago, in the north of India
There was a city called Bophal
With lots of industry, and so was the UCC
A profit driven poison making company
(for) Elevenhundred seventy
You purchase a big fat tv
Or stay a week in a resort hotel
But if you own a company, a really big fat company
That’s the prize to send a man to hell
Send a man to hell, send a man to hell
Send a man to hell, send a man to hell
Vengatesh was the son, of a hard-working father
He was loved by his mom
When he went outside that night
He did not realize that he would never see the sun again
In the middle of the night, there was a big explosion
An enormous flashin light
40 tons of poison in the air
Vengatesh and 7000 other people died in that night
가사 번역
그것은 인도의 북쪽에 20 년 전이었다
보팔이란 도시가 있었어
많은 산업과 함께,그래서 UCC 했다
이익 중심의 독 만들기 회사
(용)일흔 일흔
당신은 큰 뚱뚱한 텔레비젼을 구매합니다
또는 리조트 호텔에 일주일 체류
하지만 당신은 회사를 소유하고 있다면,정말 큰 지방 회사
사람을 지옥으로 보내는 상이지
사람을 지옥으로 보내고 사람을 지옥으로 보내라
사람을 지옥으로 보내고 사람을 지옥으로 보내라
Vengatesh 는 열심히 일하는 아버지의 아들이었다
그는 그의 엄마에 의해 사랑 받았다
그날 밤 밖에 나갔을 때
그는 태양을 다시는 볼 수 없다는 것을 깨닫지 못했습니다
한밤중에 큰 폭발이 일어났어요
거대한 섬광 빛
40 톤의 독약이
벤가테쉬 7000 명이 그날 밤 사망했습니다