Ahmet Kaya — Demedim mi Haydar 가사 및 번역

이 페이지에는 Ahmet Kaya의 노래 "Demedim mi Haydar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Biz dağlarda keklik idik
Şimdi bu çöplükte karga olduk
Bizim de boyumuzu aştı bu şehir
Yerlere serildik, madara olduk
Bizim de boyumuzu aştı bu şehir
Yerlere serildik, madara olduk
Demedim mi Haydar, demedim mi sana:
Bu İstanbul yutar adamı!
Demedim mi Haydar, demedim mi söyle:
Bu şerefsiz geceler satar adamı!
Biz umutlar yolcusuyduk
Rakı sofrasında bir meze olduk
Bizim de harcımız değildi sevmek
Yosmalar içinde kepaze olduk
Bizim de harcımız değildi sevmek
Yosmalar içinde kepaze olduk
Demedim mi Haydar, demedim mi sana:
Bu İstanbul yutar adamı!
Demedim mi Haydar, demedim mi söyle:
Bu şerefsiz geceler satar adamı!

가사 번역

우리는 산에서 냉장고 했다
이제 우리는 이 쓰레기장에 있는 까마귀다
이 도시는 우리의 도달 범위를 벗어났습니다
우리는 누워 있었다,우리는 파괴되었다.
이 도시는 우리의 도달 범위를 벗어났습니다
우리는 누워 있었다,우리는 파괴되었다.
헤이다르한테 말하지 않았어?:
이스탄불이 널 삼켰어!
헤이다르에게 말했나요?:
이 좆같은 밤이 널 팔아!
우리는 희망의 승객이었다
라키 식탁에서 전채요리가 됐어요
사랑하는 건 우리의 연습이 아니었어
우린 망신이야
사랑하는 건 우리의 연습이 아니었어
우린 망신이야
헤이다르한테 말하지 않았어?:
이스탄불이 널 삼켰어!
헤이다르에게 말했나요?:
이 좆같은 밤이 널 팔아!