Aime Doniat — Le vieux châlet 가사 및 번역
이 페이지에는 Aime Doniat의 노래 "Le vieux châlet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Là-haut sur la montagne, l'était un vieux chalet.
Murs blancs, toit de bardeaux,
Devant la porte un vieux bouleau.
Là-haut sur la montagne, l'était un vieux chalet
Là-haut sur la montagne, croula le vieux chalet
La neige et les rochers
S'étaient unis pour l’arracher
Là-haut sur la montagne, croula le vieux chalet
Là-haut sur la montagne, quand Jean vint au chalet
Pleura de tout son coeur
Sur les débris de son bonheur
Là-haut sur la montagne, quand Jean vint au chalet
Là-haut sur la montagne, l’est un nouveau chalet
Car Jean d’un coeur vaillant
L’a rebâti plus beau qu’avant
Là-haut sur la montagne, l’est un nouveau chalet.
가사 번역
산 위에 오래된 오두막이 있었어요
백벽,지붕널 지붕,
문 앞에 오래된 자작 나무.
산 위에 오래된 오두막집이있었습니다
산에 올라가 오래된 별장을 뒤졌죠
눈과 바위
그것을 찢어 단합했다
산에 올라가 오래된 별장을 뒤졌죠
산에 올라가서 존이 오두막에 왔을 때
그의 모든 마음으로 울었다
그의 행복의 파편
산에 올라가서 존이 오두막에 왔을 때
산 위에 새 별장이 있어요
용감한 마음으로 존을 위해
그것을 전에 보다는 더 아름다운 건축했습니다
산 위에 새 오두막이 있어