Aine Minogue — Rosemary Faire (Song of Lughnasadh) 가사 및 번역
이 페이지에는 Aine Minogue의 노래 "Rosemary Faire (Song of Lughnasadh)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HE:
You may go down to Rosemary Faire
Every rose grows merry and fine
Pick me out then the finest girl there
And I shall make her a true lover of mine
SHE:
Tell him to find me an acre of land
Every rose grows merry and fine
Between the salt water and the sea strand
Or he’ll never be a true lover of mine
HE:
Tell her to send me a carembrick shirt
Every rose grows merry and fine
Made without needle or needlework
Or she cannot be a true lover of mine
SHE:
Tell him to bring it to Rosemary Faire
Every rose grows merry and fine
When he arrives there’ll be nobody there
And he’ll never be a true lover of mine
가사 번역
그는:
당신은 로즈마리 Faire 에 내려 갈 수 있습니다
모든 장미는 즐겁고 잘 자랍니다
날 골라봐 그럼 제일 좋은 여자
그리고 나는 그녀에게 나의 진정한 애인을 만들어 줄 것이다
그녀는:
땅 한 평을 찾아달라 그래
모든 장미는 즐겁고 잘 자랍니다
바닷물과 물가닥 사이
또는 그는 내 진정한 애인이 될 수 없을거야
그는:
캐럼브릭 셔츠 좀 보내달라고 해
모든 장미는 즐겁고 잘 자랍니다
바늘 또는 수세공 없이 만드는
또는 그녀는 내 진정한 애인이 될 수 없습니다
그녀는:
로즈마리 토끼에게 가져다 달라고 해
모든 장미는 즐겁고 잘 자랍니다
그가 도착했을 때 아무도 없을 것입니다
그리고 그는 내 진정한 애인이 될 수 없을거야