Air Supply — Bread And Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Air Supply의 노래 "Bread And Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not afraid of losing you or saying good-bye
If someone needs you more than me, I will understand why
I’d never stand between someone who’s holding your heart
But I can’t let a superstition tear us apart
Who has the right to speak fire from above
If heaven is away from you, that is the place I will give up For falling in love can’t be taking these lips from the cup
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
I’m not afraid to face the truth of what I believe
If love was never meant to choose, it could never succeed
And we may always stand alone in everyone’s sight
And be the judge unto ourselves between wrong and right
Who puts a price on eternity’s sin
Who throws the first stone shall search for perfection again
For you are the reason that pleasure was taken from the pain
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
I won’t see you cry, should it make you cry
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
가사 번역
당신을 잃거나 작별인사를 하는 게 두렵지 않아요
누군가 나보다 당신을 더 필요로한다면,나는 왜 이해할 것이다
난 네 심장을 쥐고 있는 사람 사이에 서있지 않을거야
미신이 우릴 갈라놓을 순 없어
누가 위에서 불을 지를 권리가 있지?
천국이 너에게서 멀어지면,내가 사랑에 빠지는 걸 포기할 곳은 이 입술을 컵에서 빼앗아갈 수 없어.
그녀의 마음을 빵과 피로 채우지 마십시오
긍지와 진흙과 힘을 혼동하지 말라
나는 모든 빵과 피보다 두꺼운 사랑에 대한 믿음을 가지고 있습니다
나는 내가 믿는 것에 대한 진실을 마주하는 것을 두려워하지 않는다
사랑이 결코 선택되지 않았다면 성공할 수 없었다
그리고 우리는 항상 모든 사람의 눈에 혼자 서있을 수 있습니다
그리고 잘못된 권리 사이의 자신에게 판사가 될
영원의 죄에 대한 대가를 치르게 하는
누가 첫 번째 돌을 던졌습니다 완벽하게 다시 검색 할 것입니다
당신이 고통에서 즐거움을 느꼈던 이유죠
그녀의 마음을 빵과 피로 채우지 마십시오
긍지와 진흙과 힘을 혼동하지 말라
나는 모든 빵과 피보다 두꺼운 사랑에 대한 믿음을 가지고 있습니다
울면 안 돼 울면 안 돼
그녀의 마음을 빵과 피로 채우지 마십시오
긍지와 진흙과 힘을 혼동하지 말라
나는 모든 빵과 피보다 두꺼운 사랑에 대한 믿음을 가지고 있습니다
그녀의 마음을 빵과 피로 채우지 마십시오
긍지와 진흙과 힘을 혼동하지 말라
나는 모든 빵과 피보다 두꺼운 사랑에 대한 믿음을 가지고 있습니다