Air Supply — Mother Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Air Supply의 노래 "Mother Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother said, don’t leave me There are monsters at the door
I put on all my armour
But I couldn’t find my sword
But there’ll always be tomorrow
Just you wait and see
If they come to take you prisoner
I’ll be there to set you free
Mother said, I’m grown up In a Sunday shirt and tie
As long as I can see you
Can I hold you when I cry
There’ll always be tomorrow
I’ll be so big and strong
I’ll sleep with all the lights out
Not afraid of anyone
I need you to stay
I need you to stay
I need you
I need you
Mother said she’s sleeping
So I climbed back into bed
But the monsters took her prisoner
That’s all that father said
So I thought about tomorrow
And I learned to be alone
Making friends with shadows
As they moved around my home
Mother never leaves me I can always see her smile
I sit here in the evening
To talk to her awhile
There’ll always be tomorrow
Just you wait and see
I know that any moment
She will come to set me free
I need you to stay
I need you to stay
I need you
I need you
I need you to stay
I need you to stay
I need you
I need you
가사 번역
엄마가 그러는데 문앞에 괴물들이 있다고 날 떠나지 말랬지?
나는 내 모든 갑옷을 입었다
하지만 난 칼을 찾을 수 없었다
그러나 항상 내일이 될 것입니다
그냥 기다려 볼
그들이 당신을 포로로 잡으러 온다면
널 자유롭게 해줄께
엄마는 내가 일요일 셔츠와 넥타이에서 자랐다고 말했다
널 볼 수 있는 한
울 때 안아봐도 돼?
항상 내일은 있을 거야
나는 너무 크고 강할 것이다
나는 모든 조명 밖으로 잠을 것입니다
누군가를 두려워하지 않음
여기 있어줘
여기 있어줘
네가 필요해
네가 필요해
엄마가 자고있대
그래서 나는 다시 침대로 올랐다
하지만 괴물들이 그녀의 죄수를 납치했어요
아버지가 말씀하신 건 그게 다야
그래서 나는 내일에 대해 생각
난 혼자라는 걸 배웠어
그림자와 친구를 만들기
그들은 내 집 주위에 이동
어머니는 결코 나를 떠나지 않는다 나는 항상 그녀의 미소를 볼 수 있습니다
나는 저녁에 여기에 앉아
그녀와 잠시 이야기
항상 내일은 있을 거야
그냥 기다려 볼
나는 어떤 순간을 알고
그녀는 나를 자유롭게 해줄 것입니다
여기 있어줘
여기 있어줘
네가 필요해
네가 필요해
여기 있어줘
여기 있어줘
네가 필요해
네가 필요해