Air Supply — When I Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Air Supply의 노래 "When I Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just saw a picture, from the lost and found
It was taken the day that we met
With so many people around
All my false bravado seemed to disappear
So I just had to follow my heart
I knew it would take me somewhere
And I still feel the same
But it’s heart to explain
All my emotions are tossed in the wind
Lost 'til the moment, I hold you again
When I say I love you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
You can stare into heaven
When your heart is free
I supppose that we just couldn’t wait
For heaven is where we must be And we still feel the same
No need to explain
I don’t see the shadows
I don’t feel the rain
I’m walking in sunlight
I’ll tell you again
When I say I want you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
When I say I love you
When you come closer
I know I’ll never leave you
가사 번역
난 그냥 분실 및 발견에서 사진을 보았다
우리가 만난 날
주변에 너무 많은 사람들이 있습니다
내 모든 거짓 브라바도는 사라질 것 같았다
그래서 난 그냥 내 마음을 따라했다
나는 그것이 나를 어딘가에 데려 갈 것이라는 것을 알았다
그리고 나는 아직도 같은 느낌
그러나 그것은 설명 할 마음입니다
내 모든 감정은 바람에 던져
길을 잃었을 때,나는 당신을 다시 붙잡는다.
내가 당신을 사랑한다고 말할 때
내가 당신을 필요로 말할 때
당신이 말할 때 가까이 와서
널 떠나지 않을 거란 걸 알아
당신은 천국을 응시 할 수 있습니다
당신의 마음이 자유로울 때
나는 우리가 단지 기다릴 수 없다는 것을 억제한다
천국을 위해 우리가 있어야 할 곳이며 우리는 여전히 같은 느낌
설명 할 필요가 없습니다
난 그림자가 안보여
비를 못 느껴
나는 햇빛에 걷고 있어요
나는 당신을 다시 말할 것이다
내가 당신을 원할 때
내가 당신을 필요로 말할 때
당신이 말할 때 가까이 와서
널 떠나지 않을 거란 걸 알아
내가 당신을 사랑한다고 말할 때
당신이 가까이 올 때
널 떠나지 않을 거란 걸 알아