Air Traffic Controller — This Is Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Air Traffic Controller의 노래 "This Is Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re no good, you’re no good
You could kill me and you should
I’m an idiot for thinking
This was anything but blood
On the wall, on the couch
On the corner of my mouth
You must like being the victim
You’ve done nothing to get out
Of this pattern of pain
Washed away by the rain
You’ll forgive me if I promise
And do nothing but the same
This is life until death
Could be my last dying breath
But this is love, love, shut up, this is love.
(Forget everything you used to know,
I think you better tell your friends to go,
Stick around cause I’m about to show you
The beginning is the end)
Yeah, I know wrong, I know right
But I just love to pick a fight
I can sleep with one eye open
If there’s any sleep at night
I got my knife, got my gun
Let’s see how fast you can run
You might think that you can hurt me But the damage has been done
It’s pathetic, I know
A jealous fool who won’t let go If I was sorry for my actions
Would I ever stoop so low
Got no reason to live,
and I’ve got nothing left to give you,
But my love, love, fuck it, this is love
(Forget everything you used to know,
I think you better tell your friends to go,
Stick around cause I’m about to show you
The beginning is the end)
Oh I was hit as a kid
I was good but then I quit
Everyone that tried to fix me Knows that I can’t change a bit
I’ve got no shame, got no pride
Only skeletons to hide
And if you try to talk to someone
Well then someone has to die
Once you chase me down the hole
Yeah once you think you’re in control
You’ll believe that we are partners
And you’ll feel uncomfortable
Oh then the darkness rolls in And you’ll forget who I have been
But you’ll love, love, love it, this is love
(Forget everything you used to know,
I think you better tell your friends to go,
Stick around cause I’m about to show you
The beginning is the end)
(The simple love that your grandparents had,
This kind of love will only make you mad, honey
It hurts at first but it ain’t that bad,
You gotta wonder what it meant)
This is love
This is love
This is love
This is love
This is love
This is love
This is love
This is love
가사 번역
넌 좋지도 않고,좋지도 않아.
날 죽일 수도 있고
나는 생각에 대한 바보 야
이건 피 밖에 없는 일이야
벽 위에,소파 위에
내 입 모퉁이에
당신은 피해자 인 것을 좋아해야합니다
넌 빠져나오기 위해 아무것도 하지 않았어.
고통의 이 본 중
비에 의해 멀리 세척
내가 약속한다면 용서해줘요
그리고 같은 아무것도 할
이것은 죽을 때까지 삶입니다
내 마지막 죽어가는 숨소리일 수도 있어
하지만 이건 사랑이야,사랑,입 다물어 이건 사랑이야
(당신이 알고 사용 된 모든 것을 잊어 버려,
친구들한테 가서,
계속 붙어 있어 보여줄게
시작은 끝)
그래,내가 잘못 알고,내가 바로 알아
하지만 난 그냥 싸움을 선택 사랑
나는 한 눈을 뜨고 잠을 잘 수 있습니다
밤에 잠을 잘 수 있다면
칼도 있고 총도 있고
의 당신이 실행할 수 있습니다 얼마나 빨리 보자
당신은 당신이 나를 해칠 수 있다고 생각 수도 있지만 손상이 완료되었습니다
한심해,나도 알아
내가 내 행동에 대해 미안하면 놓아주지 않을 질투심 많은 바보
나는 너무 낮게 웃을 것인가
살 이유가 없어,
남은 건 아무것도 없어,
하지만 내 사랑,사랑,젠장,이 사랑입니다
(당신이 알고 사용 된 모든 것을 잊어 버려,
친구들한테 가서,
계속 붙어 있어 보여줄게
시작은 끝)
아,나는 아이로 맞았다
좋은 사람이었는데 그만뒀어
나를 고치려고 노력 모두가 내가 조금 변경할 수 없다는 것을 알고
부끄럽지도 자존심도 없고
숨길 해골 만
누군가와 대화하려고 한다면
그럼 누군가는 죽어야 해
날 쫓아내면
네,일단 당신이 통제 할 수 있다고 생각하면
당신은 우리가 파트너라고 믿을 것입니다
그리고 당신은 불편 느낄 수 있습니다
오,그럼 어둠 속에서 롤 당신은 내가 누구였는지 잊게 될 것이다
하지만 당신은 사랑,사랑,사랑,그것이 사랑입
(당신이 알고 사용 된 모든 것을 잊어 버려,
친구들한테 가서,
계속 붙어 있어 보여줄게
시작은 끝)
(당신의 조부모가 가지고 간단한 사랑,
이런 종류의 사랑은 당신을 화나게 만들 것입니다.
처음엔 아프지만 그렇게 나쁘지 않아,
당신은 그것이 무엇을 의미하는지 궁금해해야합니다)
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다