Airbag — Un Día de Furia 가사 및 번역
이 페이지에는 Airbag의 노래 "Un Día de Furia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se me está hinchando una vena del día que llevo,
sin aire acondicionado y a cuarenta grados
Me han echado del trabajo hace veinte minutos,
aunque empezaba a estar harto, eso no lo discuto
Y tú ayer me dejaste
Llevo una rabia por dentro que no me controlo,
todo parece un mal sueño donde estoy solo
Parezco el protagonista de «Un día de furia»,
voy a empezar a dar tiros como Michael Douglas
porque ayer me dejaste
Y no, ya sé que es con otro con quien vas al cine
Y no me vengas con cuentos de que te deprimes
Ya, ya sé que es con otro con quien vas al cine
La excusa del trabajo no se la cree nadie cuando tu chica te ha dejado el día
anterior.
Quizás la canción más rápida del disco, con un estilo más punk.
가사 번역
오늘 하루 종일 정맥을 붓고 있어요,
40 도 에어컨 및 없음
20 분 전에 퇴근했어요,
비록 내가 싫증이 나더라도,나는 그와 논쟁하지 않는다.
어제 날 떠났잖아
내가 통제할 수 없는 분노가 느껴져,
모든 게 내가 혼자 있는 나쁜 꿈 같아
나는"분노의 날"의 주인공처럼 보인다»,
마이클 더글러스처럼 쏠거야
어제 날 떠났잖아
그리고 아니,난 당신이 함께 영화에 가서 다른 사람 알고있다.
우울하다고 말하지 마
그래,같이 영화 보러 가는 다른 사람인 거 알아
아무도 당신의 여자가 당신에게 하루를 떠날 때 일의 변명을 생각하지 않습니다
이전.
아마도 더 펑크 스타일로,기록에 가장 빠른 노래.