Airborn — Forces of Nature 가사 및 번역

이 페이지에는 Airborn의 노래 "Forces of Nature"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When your’re walking thru fire
Then you’re bound to get burned
There’s no gas in the lighter
For thousand cigarettes
For once in life I will not care
Won’t try to understand
A look into the other side
This is gonna be the end
I am looking for answers
But our questions are wrong
My mind’s growing older
And my hand’s getting cold
I’m going down to the river
Of dreams to purify
High on the mountain where
The sleeping gods lie
Drink from the fountain of life to survive
Going to the sacred place
Where forces of nature arise
Solo Ale
I have scattered the pieces
But my friend now is gone
I am trying to remember
What you told me that day
I saw the path of Illumination
I’ve become a part of creation
I am past all bad things and suffering
Now I can go, now I’m alive!
Solo Piet

가사 번역

불을 통해 걸을 때
그럼 당신은 불에 얻을 수밖에 없다
라이터 안에 가스가 없어
천 담배
평생 한 번이라도
이해하려고 하지 않을 거야
반대쪽을 봐
이 끝이 될 것입니다
나는 답을 찾고 있어요
그러나 우리의 질문은 잘못되었습니다
내 마음이 점점 커지고 있다.
내 손이 차가워지고 있어
난 강으로 갈 거야
정화할 꿈의
높은 산에 어디
잠자는 신들은 거짓말
살아 남기 위해 생명의 샘에서 음료
성지로 갑니다
자연의 힘이 발생하는 곳
솔로 에일
나는 조각을 흩어져있다
하지만 내 친구는 이제 사라 졌어요
난 기억하려고 노력중이야.
그날 나한테 했던 말
나는 조명의 경로를 보았다
난 창조의 일부가 됐어
나는 모든 나쁜 것들과 고통을
이제 갈 수 있어,이제 살아있어!
솔로 피에트