AJ Rafael — Five-Hundred Days 가사 및 번역
이 페이지에는 AJ Rafael의 노래 "Five-Hundred Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started off grand, and ended in ruins,
Thought you were the one, never knew what we were doing, no You didn’t know when, to stop all of your games,
And you left me here, left me without any shame,
And so the truth came out,
You couldn’t promise me the love that I was,
Pouring out for you,
And when you went away,
I couldn’t get you out of my mind oh I was,
broken down for you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
Ooh
I gotta be frank; I can’t imagine me with anyone other than you,
You had me feeling like my dreams came true,
You made me feel good, like no one else existed,
Like summer was here everyday of the year,
Now it’s just my wishful thinking,
And so the truth came out,
Your promised someone else the love that I was,
Pouring out for you,
And when you went away,
I couldn’t get you out of my mind,
Oh I was broken down for you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
Mmmm,
And there is a light, and it never goes out,
And there is a promise, and I don’t mean to scream and shout,
But there is a fog, and it’s blocking that light,
Gotta let you go, no use in fighting this fight,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget,
No I won’t ever forget you.
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget,
No I won’t ever forget you.
가사 번역
그것은 그랜드 시작,폐허로 종료,
네가 바로 너라고 생각했어 우리가 뭘 하고 있는지 전혀 모르고,
넌 날 버리고 부끄러움 없이 떠났어,
그래서 진실은 나왔다,
내가 했던 사랑을 약속할 수 없었어,
당신을 위해 밖으로 따르기,
그리고 당신이 떠났을 때,
나는 내 마음에서 오 당신을 얻을 수 없었다,
당신을 위해 깨진,
500 일,그게 최선이란건 나도 알아,
하지만 절대 잊지 않을 거야,
500 일,그게 최선이란건 나도 알아,
하지만 절대 잊지 않을 거야,
우
솔직히 말해서 너 말고 다른 사람이랑 있는 게 상상이 안 돼,
내 꿈이 이뤄진 것처럼,
넌 날 기분 좋게 만들었어 아무도 없는 것처럼,
여름이 여기 일년 중 매일 있었던 것처럼,
지금 그것은 단지 내 소망 적 사고입니다,
그래서 진실은 나왔다,
다른 사람과 약속했잖아,
당신을 위해 밖으로 따르기,
그리고 당신이 떠났을 때,
당신을 내 마음에서 벗어나게 할 수 없었어요,
오,나는 당신을 위해 부서졌다,
500 일,그게 최선이란건 나도 알아,
하지만 절대 잊지 않을 거야,
500 일,그게 최선이란건 나도 알아,
하지만 절대 잊지 않을 거야,
Mmmm,
그리고 빛이,그리고 그것은 밖으로 간다 결코,
그리고 약속이 있어.소리지르고 외치려는건 아니야.,
그러나 안개가 있고,그 빛을 차단하고 있습니다,
널 보내줘야 해,이 싸움에 아무 소용이 없어,
500 일,그게 최선이란건 나도 알아,
그러나 나는 결코 잊지 않을 것이다,
널 잊지 않을 거야
500 일,그게 최선이란건 나도 알아,
그러나 나는 결코 잊지 않을 것이다,
널 잊지 않을 거야