Ajda Pekkan — Combien je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Ajda Pekkan의 노래 "Combien je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t’aime
Ouvre un peu les yeux et tu verras
Combien, je t’aime
Je suis la musique et toi le musicien
Ma vie recommence au milieu de tes mains
Écoute ma chanson, je l’ai faite pour toi
Et tu verras combien, combien, je t’aime
Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t’aime
Viens te ballader dans mes refrains
J’ai trop de peine
Je te parle d’amour, te parle d’amitié
Tu n’a pas gagné le jeu
Pour moi tout a changé
Toi, tu ne comprends pas
Que j’ai de la peine
Non, toi tu ne sais pas
Combien, je t’aime
Et pourtant, il suffirait de peu de choses
Pour qu’un jour dans ton cœur
Je sois la rose
Tu sauras combien je t’aime, je t’aime, je t’aime
Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t’aime
Ouvre un peu les yeux et tu verras
Combien, je t’aime
가사 번역
당신은 정말 알 수 없을거야
얼마나,나는 당신을 사랑합니다
눈을 좀 뜨면
얼마나,나는 당신을 사랑합니다
난 음악이고 넌 뮤지션이야
내 인생은 네 손 한가운데서 다시 시작된다
내 노래를 들어,내가 당신을 위해 만든
그리고 당신은 내가 당신을 사랑 얼마나 많이,얼마나 볼 수 있습니다
당신은 정말 알 수 없을거야
얼마나,나는 당신을 사랑합니다
와서 내 코러스를 걸어
나는 너무 많은 곤경에 처해있다
난 사랑에 대해 이야기,우정에 대해 이야기
당신은 게임에서 승리하지 않았다.
나를 위해 모든 것이 변경되었습니다
넌 이해 못 해
내가 미안 해요
아니,넌 몰라
얼마나,나는 당신을 사랑합니다
그럼에도 불구하고,할 조금있을 것입니다
그래서 당신의 마음 속에 어느 날
내가 장미
당신은 내가 당신을 사랑 얼마나 알 수 있습니다,나는 당신을 사랑,난 당신을 사랑합니다
당신은 정말 알 수 없을거야
얼마나,나는 당신을 사랑합니다
눈을 좀 뜨면
얼마나,나는 당신을 사랑합니다