Ajda Pekkan — Dert Bende 가사 및 번역
이 페이지에는 Ajda Pekkan의 노래 "Dert Bende"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
dert bende derman sende
aşk bende ferman sende
öldüren güldüren
her gün ağlatan kalp sende
mevsimler gelip geçse de
aşk beni benden etse de
dünyada hayat bitse de yine ölümsüz aşk bende
istemem ayrılık boynumu büksün
istemem aşkıma leke sürülsün
ben rüyamda bile yalnız seni sevdim
istemem baharda yaprak dökülsün
aşkın alevse hasretin bir kor
senin yokluğunu kalbime sor
dünya seninle gelmiş gibiyim
sensiz yaşamayı düşünmek çok zor
sev demem sevme demem
sen de benim gibi sev diyemem
ömrümün neşesini seninle buldum kaybedemem
nerelerdeydin sevgilim
seni kader mi sakladı
yıllardır beklenen huzur
şimdi beni kucakladı
가사 번역
문제가 생겼어요 문제가 생겼구나
사랑은 당신이 칙령이 내 것입니다
죽이는 게 널 웃게 만들어
매일매일 울게 만드는 심장이 있잖아요
비록 시즌이 다가오지만
사랑은 나를 만든다
인생은 세상의 종말에도 불구하고 난 여전히 사랑을 품고 있다
이별해서 내 목을 꺾고 싶지 않아
내 사랑이 더러워지길 바라지 않아
꿈속에서도 널 사랑했어
잎이 봄에 떨어지게 하고 싶지 않아
당신의 사랑이 불꽃인 경우에,당신의 갈망은 엠버입니다
당신의 부재에 대한 내 마음을 물어
세상이 널 따라온 것 같아
너 없이 사는 건 상상하기 힘들어
♪I don't say love♪♪I don't say love♪
사랑하라고 할 순 없어
난 당신과 함께 내 인생의 기쁨을 발견 나는 잃을 수 없습니다
어디 있었어,자기?
운명이 당신을 숨겼나요?
평화는 몇 년 동안 예상
이제 그는 나를 받아 들였다