Ajda Pekkan — Flu Gibi 가사 및 번역

이 페이지에는 Ajda Pekkan의 노래 "Flu Gibi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kalbimin içine gir bak senden ne kalmış ki
Yıkık dökük ev gibi sana yer kalmamış ki
Gözlerime iyi bak görüyor musun seni?
Eskiden gayet netti şimdiyse flu gibi
Bazen aşk yetmiyor bazen
Öleceğim aklıma gelirdi ayrılıksa katiyen
Ne kadar iyi niyetliydik ikimiz de başlarken
Dedim ya sevgilim aşk yetmiyor ki bazen
Hayatta her şey senin istediğin gibi olmuyor
Bu yüzden nice aşklar mutlu sonla bitmiyor
Hayatta her şey senin istediğin gibi olmuyor
Bu yüzden nice aşklar flu gibi netleşmiyor

가사 번역

내 심장으로 가서 남은 걸 봐
깨진 집 같은 당신을 위해 공간이 없습니다
내 눈을 봐,봤지?
예전엔 독감처럼 분명해졌어
가끔은 사랑이 충분하지 않아
내가 이별해서 죽는다면
우리 둘 다 시작했을 때 우리는 얼마나 좋았습니까
여보,사랑만으론 부족해
네가 원하는 방식으로 일이 잘 안 풀리잖아
너무 많은 사랑은 행복한 결말을 가지고 있지 않습니다
네가 원하는 방식으로 일이 잘 안 풀리잖아
이렇게 많은 사랑은 독감 같이 명확하게 되지 않는다