Ajda Pekkan — Un amour qui s'en va 가사 및 번역
이 페이지에는 Ajda Pekkan의 노래 "Un amour qui s'en va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je vois ton regard de place à l’horison
Au delà des murs blancs qui forment notre maison
Il y a des voyages qui te brûlent les doigts
Des plages, des visages qui t'éloignent de moi
Qui peut jouer le rôle des femmes d’aujourd’hui
Et cherche-moi aussi d’autre
tourne chaque page de tous les magazines
C’est nouveau maquillage qui nous rendent
Et le déguisage changera quoi?
Un amour qui s’en va
C’est l’amour qui s’en va On garde le silence
On se balance des pages
Plus rien comme avant
Il faudrait un miracle
Un amour qui s’en va
C’est l’amour qui s’en va On arrive tout seul à la fin de l’histoire
On comprend qu’il est déjà troptard
Je n’irai pas revoir la nuit des mouvais jours
Qui dit du mal de toi au cœur en contre-jour
Ne viens pas me dire que ton cœur t’a trahi
Et que tu te retrouves en voyant envahi
C'était le monde fragile, le grand amour qui dure
Les voies se déchirent au bord de l’aventure
S’il y a vait entre nous, la place pour quelqu’un
Que la place soit vide
N’avancera à rien, le seul est de s’aimer
Cela, se quitter
Oh mon dieu, fallait-il de cette verité
Et ne m’explique pas, et ne m’explique pas
Un amour qui s’en va
C’est l’amour qui s’en va On garde le silence
On se balance des pages
Plus rien comme avant
Il faudrait un miracle
Un amour qui s’en va
C’est l’amour qui s’en va On arrive tout seul à la fin de l’histoire
On comprend qu’il est déjà troptard
가사 번역
호리슨의 당신 모습을 보면
우리 집을 짓는 흰 벽을 넘어
손가락이 타는 여행이 있다
해변들,나를 빼앗아가는 얼굴들
누가 오늘날의 여성의 역할을 할 수 있습니까
그리고 다른 것도 찾아줘
모든 잡지의 모든 페이지를 회전
그것은 우리를 만드는 새로운 메이크업입니다
그리고 변장은 무엇을 바꿀 것인가?
사라지는 사랑
그것은 멀리가는 사랑입니다 우리는 침묵을 유지
우리는 페이지를 스윙
전에 같은 아무것도
그것은 기적을 취할 것
사라지는 사랑
이 이야기의 끝에 우리가 우리 자신에 의해 얻을 사라지는 사랑이다
우리는 그가 이미 트로파드 것을 이해합니다
난 변하는 날 밤엔 가지 않을 거야
누가 등불에 당신에 대해 나쁜 말한다
네 심장이 널 배신했다고 말하지 마
그리고 당신은 침략 을보고 결국
그것은 깨지기 쉬운 세계,지속 위대한 사랑이었다
이 트랙은 모험의 가장자리에 눈물
우리 사이에 볼트가 있다면,누군가를위한 장소
집이 비어있게하십시오
아무것도 진행하지 않을겁니다.서로를 사랑하는 유일한 사람이죠.
즉,떠날
오마이갓,이 진리가 필요한가
나한테 설명하지 말고 나한테 설명하지 마
사라지는 사랑
그것은 멀리가는 사랑입니다 우리는 침묵을 유지
우리는 페이지를 스윙
전에 같은 아무것도
그것은 기적을 취할 것
사라지는 사랑
이 이야기의 끝에 우리가 우리 자신에 의해 얻을 사라지는 사랑이다
우리는 그가 이미 트로파드 것을 이해합니다