AJJ — Goodbye, Oh Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 AJJ의 노래 "Goodbye, Oh Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was throttled to the ground
I was locked inside a basement
The guards went on vacation while I plotted my revolt
I was tired and confused
Doesn’t look like that is changing
I’m a hallucination of myself at 3 years old
Goodbye, oh goodbye
Goodbye, oh goodbye
You were perched atop my shoulder
You were pecking at my head
And if I had a hole to crawl in, I would be there and be dead
You were spilling all my will out
I was bleeding my last brains
It’s nothing like the nothingness that normally numbs one’s pain
Goodbye, oh goodbye
Goodbye, oh goodbye
7th grade was hard enough
Someone thought that they knew me If I stay in bed long enough
They’ll go to church without me If I move away enough
They won’t outrun me Goodbye, oh goodbye
Oh goodbye
가사 번역
나는 땅에 스로틀되었다
나는 지하실에 갇혀 있었다
내가 반란을 꾀하는 동안 경비가 휴가를 갔었어
나는 피곤하고 혼란스러워했다
그렇게 변하는 것 같지 않아
난 3 살 때 환각증상이야
안녕,오 안녕
안녕,오 안녕
당신은 내 어깨 위에 자리 잡고 있었다
내 머리에 쪼아대길래
그리고 만약 내가 기어들어갈 구멍이 있다면,난 거기 있을거고,죽었겠지
내 뜻대로 다 쏟아부었잖아
나는 내 마지막 뇌를 피 흘리고 있었다.
그것은 일반적으로 하나의 고통을 넘기는 무의미함과 같은 것이 아닙니다
안녕,오 안녕
안녕,오 안녕
7 학년 충분히 열심히 했다
내가 충분히 침대에 머물 경우 누군가가 그들이 나를 알고 있다고 생각
내가 충분히 멀리 이동하는 경우 그들은 나없이 교회에 갈 수 있습니다
그들은 나에게 작별,오 안녕 상회하지 않습니다
오 안녕