AJJ — Small Red Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 AJJ의 노래 "Small Red Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found a small red boy inside my tummy
With 3 dollars in change and a Milky Way Lite
In my occasional pursuit to find something more meaningful
Than yet another word that rhymes with «die»
I cut him out and put him on my table
His shallow-breathing chest would fall and rise
His South of Heaven shirt was way too big for him
His horns were long and sharp
And then he opened up those eyes that said
I am, I am, I am, I am the truth
I showered him with love and adulation
One day he was just as tall as me
I showed him all the books that I was raised on Your Madeleine L’Engle’s and D’Aulaires Mythology
And in a montage that could warm the heart of Hitler
I raised him up so proud and motherly
I swore that I was glancing in a mirror
When in the language that I tought him
Oh God, he began to speak, he said
I am, I am, I am, I am the truth. (x2)
And his eyes became a beacon, an LCD projector
Broadcasting all my memories in a clear and vivid picture
His tongue became a staircase, his uvula the knocker
Of an ornate wooden door that led me straight into my future
His throat became a hallway with a thousand baby pictures
And I became forgiveness
I transformed into the closure that I lost
When I learned about the tragedy of all of us
I lost it when I learned about the tragedy of all of us Incorrigible illness in the loved ones in and out of us
I lost it when I learned about the tragedy of all of us
I walked through the hallway to a room of only mirrors
Reflecting me in bondage so I watched myself get freer
I let my horns grow longer
I observed my skin get redder
My soul became a hammer
I started to feel better
My hatred turned to pity
My resentment blossomed flowers
My bitter tasted candy
My misery was power
The truth in me grew brighter
My nature and my nurture
No more shame, no more fear, no more dread!
I am, I am, I am, I am the truth
가사 번역
내 배 안에 작은 빨간 소년을 발견
변화 3 달러와 은하수 라이트
내 가끔 추구에 더 의미있는 무언가를 찾을 수 있습니다
와 운율 또 다른 단어보다"다이»
내가 잘라서 내 테이블에 올렸어
그의 얕은 호흡 가슴은 떨어지고 상승 할 것입니다
그의 남쪽 천국 셔츠는 그를 위해 너무 컸다
그의 뿔은 길고 날카로웠다.
그리고 그는 말했다 그 눈을 열었다
난,난,난,난 진실이야
나는 사랑과 숭배 그를 샤워
어느 날 그는 나만큼 키가 컸다
내가 너희 마들렌 렌글,파울라레스의 신화에 대해 제기한 모든 책을 보여줬지
그리고 몽타주 안에 히틀러의 심장을 따뜻하게 할 수 있습니다
나는 그를 너무 자랑스럽고 어머니로 키웠다.
나는 거울에 눈이기는 것을 맹세했다
때 내가 그를 군더더기 언어로
오 하나님,그가 말하기 시작,그는 말했다
정말이야,정말이야 (x2)
그리고 그의 눈은 비콘,LCD 프로젝터가되었다
명확하고 생생한 그림으로 내 모든 기억을 방송
그의 혀는 계단,그의 우불라 충격기가되었다
화려한 나무 문으로 날 미래로 이끌었지
그의 목은 천 아기 사진과 함께 복도가되었다
그리고 나는 용서가 되었다
난 내가 잃어버린 폐쇄로 변했어
우리 모두의 비극에 대해 알았을 때
우리 모두의 비극에 대해 알았을 때 나는 그것을 잃어 버렸다.
우리 모두의 비극에 대해 알았을 때 나는 그것을 잃어 버렸다
나는 거울 한 방 복도를 통해 걸어
반영 나에 속박 그래서 내가 지켜 자신을 얻을 자유
나는 내 뿔이 더 오래 자라게했다.
나는 나의 피부가 붉어지는 것을 관찰했다
내 영혼은 망치가 되었다
기분이 좋아지기 시작했어요
내 증오가 동정 해졌다.
내 분노는 꽃이 만발한 꽃
내 쓴 맛 사탕
내 불행은 힘이었다
내 안의 진실은 더욱 밝게 되었다
나의 성격 및 나의 양육
더 이상 수치,더 이상 공포,더 이상 공포!
난,난,난,난 진실이야