AJR — Buy You A Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 AJR의 노래 "Buy You A Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been out walking
By the shore
The air was still
And still the water cold
And I want you to know
I’m thinking of you
This kind of chill
It helps me cope
I was so young to leave you all alone
And I want you to know
I’m thinking of you
All the pretty girls they find
A way to keep you on my mind
I swear I heard you singing along
Cities pass like into stars
And you’re the one I’m looking for
It’s so wrong
I didn’t know until you were gone
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
Cause I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
When I grow up
I’ll buy you a rose
And now I’m walking in the rain
I couldn’t lie cause I was so afraid
And I want you to say
You’re thinking of me All the pretty girls they find
A way to keep you on my mind
I swear I heard you singing along
Cities pass like into stars
And you’re the one I’m looking for
It’s so wrong (It's so wrong)
I didn’t know until you were gone
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
And so
I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
Baby tell me that you love me so Can you let me know?
Can you hold me close?
(Hold me close)
Baby tell me you’ll forgive me now
Cause I don’t know how I can let you down
Hey, Hey, Heeeeey
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
And so
I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
(I'm gonna buy you a rose Yeah)
가사 번역
나는 밖으로 걷고 있었다
해안가에 의해
공기는 여전히
그리고 아직도 물 감기
그리고 난 당신이 알고 싶어요
나는 당신을 생각 해요
이런 종류의 냉기
그것은 나를 극복하는 데 도움이됩니다
너 혼자 두기엔 너무 어렸어
그리고 난 당신이 알고 싶어요
나는 당신을 생각 해요
그들이 찾는 모든 예쁜 여자
내 마음에 당신을 유지하는 방법
같이 노래하는 거 들었어
도시 별처럼 통과
내가 찾던 건 너잖아
그것은 너무 잘못
네가 떠나기전까진 몰랐어
말해,내 사랑,당신은 갈 준비가 되셨습니까?
나 혼자 두고 가지 마
난 그냥 소년이기 때문에
여자한테
내가 자랄 때
장미를 사줄게
내가 자랄 때
장미를 사줄게
그리고 지금 나는 비를 걷고 있어요
너무 두려워서 거짓말을 할 수가 없었어요
그리고 나는 당신이 말을 할 수 있습니다
당신은 그들이 찾는 모든 예쁜 여자 나를 생각하고 있습니다
내 마음에 당신을 유지하는 방법
같이 노래하는 거 들었어
도시 별처럼 통과
내가 찾던 건 너잖아
너무 잘못되었습니다(너무 잘못되었습니다)
네가 떠나기전까진 몰랐어
말해,내 사랑,당신은 갈 준비가 되셨습니까?
나 혼자 두고 가지 마
그리고 그렇게
난 그냥 소년이야
여자한테
내가 자랄 때
장미를 사줄게
아기는 당신이 저를 사랑 말해 그래서 당신은 나에게 알려 수 있습니까?
날 가까이 붙들 수 있어?
(나를 가까이 잡아)
이제 용서해 준다고 해
널 어떻게 실망시킬 수 있을지 모르겠다
헤이 헤이 헤이
말해,내 사랑,당신은 갈 준비가 되셨습니까?
나 혼자 두고 가지 마
그리고 그렇게
난 그냥 소년이야
여자한테
내가 자랄 때
장미를 사줄게
(I'm gonna buy you a rose yeah)