AJR — Woody Allen 가사 및 번역
이 페이지에는 AJR의 노래 "Woody Allen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Called you up so we could reminisce
About the old days, gold days,
How we’ve been.
The city’s rusty after what we did.
We did, we did, we did.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m shaking (shaking)
Waiting (waiting)
As you come say hello (hello, hello, hello, hello)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Every time I get the urge to go,
I’m the king of the island on a rusty throne.
Who the f--k wants to rule, ruling all alone, alone, alone, alone.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m hoping (hoping)
Wishing (wishing)
As I walk you to your door (your door, your door, your door, your door)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
And when the weekend comes around,
make our way through rusty towns.
Lift the weight up off your back,
You’re with me, love, just relax.
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
(Oh, Woah)
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
가사 번역
우디 앨런처럼 느껴져요
마침내 나는 내가 있어야 할 곳에 옳다.
주차장에서 도넛이나 하고 있을 때 처럼요,
당신은 역을 명중 미친 가고,킥 드럼 떨어질 때
우디 앨런처럼 느껴져요
오-오-오
회상하려고 전화했어
옛날 일,금일,
우리가 어떻게 살았는지.
우리가 한 일 때문에 도시는 녹슨 거야
우리가 해냈어,해냈어,해냈어
이봐,그리고 내가 알고 있지만 그것은 기록에 오랜 시간이었다,
음반 가게에서 다이너마이트처럼 웃는 거 봤어,
그리고 지금 나는 떨고 있어요(떨고)
대기(대기)
당신이 와서 말 안녕하세요(안녕하세요 안녕하세요 안녕하세요 안녕하세요)
우디 앨런처럼 느껴져요
마침내 나는 내가 있어야 할 곳에 옳다.
주차장에서 도넛이나 하고 있을 때 처럼요,
당신은 역을 명중 미친 가고,킥 드럼 떨어질 때
우디 앨런처럼 느껴져요
오-오-오
나는 충동을 얻을 때마다 갈,
난 녹슨 왕좌의 섬 왕이야
F-k 가 지배하고 싶은 사람 혼자,혼자,혼자,혼자 다스리고 싶은 사람
이봐,그리고 내가 알고 있지만 그것은 기록에 오랜 시간이었다,
음반 가게에서 다이너마이트처럼 웃는 거 봤어,
그리고 지금 나는 희망하고있다(희망)
희망(희망)
나는 당신의 문(당신의 문,당신의 문,당신의 문,당신의 문에 당신을 걸어)
우디 앨런처럼 느껴져요
마침내 나는 내가 있어야 할 곳에 옳다.
주차장에서 도넛이나 하고 있을 때 처럼요,
당신은 역을 명중 미친 가고,킥 드럼 떨어질 때
우디 앨런처럼 느껴져요
오-오-오
그리고 주말이 올 때,
녹슨 마을을 통해 우리의 방법을 확인하십시오.
당신의 뒤 떨어져 무게를 위로 드십시오,
나랑 같이 있어 진정해
우디 앨런처럼 느껴져요
마침내 나는 내가 있어야 할 곳에 옳다.
(아,와우)
주차장에서 도넛이나 하고 있을 때 처럼요,
당신은 역을 명중 미친 가고,킥 드럼 떨어질 때
우디 앨런처럼 느껴져요
오-오-오