Aşık Mahsuni Şerif — Kara Oğlan 가사 및 번역
이 페이지에는 Aşık Mahsuni Şerif의 노래 "Kara Oğlan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sevgili gardaşım, canım karaoğlan
Bizim yüzümüze güleceksen gel
Asık surat, göbeklerden usandık
Adamca bakmayı bileceksen gel
Adamca bakmayı bileceksen gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Bileceksen gel
Bilirsin ki bizim köyün yolu yok
Hökümete uğrayacak kolu yok
Bizim derdimizin sağı-solu yok
Açlığa bir çare bulacaksan gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Bulacaksan gel
Açlığa bir çare bulacaksan gel
«Rey» dediniz, «oy» dediniz, al verdik
Yüzyıllardır gözü bağlı yalvardık
Tarla tarla diken yolduk, bel kırdık
Yoksulluğa tırpan çalacaksan gel
Yoksulluğa tırpan çalacaksan gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Çalacaksan gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Çalacaksan gel
Hiç benzeme sen de evvel gelene
Hiç benzeme senden evvel gelene
Çünkü karnımız tok böyle yalana
Bir sözüm yok milletini sevene
Yani halka kurban olacaksan gel
Yani halka kurban olacaksan gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Olacaksan gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Olacaksan gel
Mahzuni halk ile beraber olur
Mahzuni halk ile beraber olur
Haksızın hakkından haklılar gelir
Millet verdiğini geri de alır
Kara bahta ak gün salacaksan gel
Kara bahta ak gün salacaksan gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Salacaksan gel
Hey dost, hey dost, hey dost
Salacaksan gel
가사 번역
나의 사랑하는 가르다,나의 친애하는 카라오플란
우릴 비웃을 거면 어서
긴 얼굴,우리는 배를 피곤
당신이 제대로 보는 방법을 알고 있다면 와서
당신이 제대로 보는 방법을 알고 있다면 와서
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
당신이 알고있는 경우에 와서
우리 마을엔 방법이 없어
그 사람 팔 벌렁거리면 안 돼
우리 문제에는 우측이 없어
굶주림에 대한 치료법을 찾을 수 있다면 오세요
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
당신이 찾을 거라면 와
굶주림에 대한 치료법을 찾을 수 있다면 오세요
당신은"레이"라고 말했다.
수 세기 동안 우리는 눈을 가리고 간청했다
우리는 들판에서 가시를 뽑아 허리를 부러뜨렸다.
빈곤을 낫게 하려면 오세요
빈곤을 낫게 하려면 오세요
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
훔치려면 이리 와
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
훔치려면 이리 와
전에 온 사람처럼 보이지 마
결코 전에 에뮬레이션됩니다
왜냐면 우린 이 거짓말에 지쳤으니까
난 그의 백성들을 사랑하는 이에게 아무 말도 할 수 없어
대중의 희생이 될 거라면 이리 와
대중의 희생이 될 거라면 이리 와
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
당신이 경우 올
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
당신이 경우 올
슬픈 사람들과 함께
슬픈 사람들과 함께
의로운 자는 부당한 자로부터 올 것이다
사람들은 그들이 주는 것을 되찾는다
오늘 백인날이라도 줄거면,어서.
오늘 백인날이라도 줄거면,어서.
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
그를 보내주겠다면,어서.
헤이 도스트,헤이 도스트,헤이 도스트
그를 보내주겠다면,어서.