Akeldama — Shadow of an Entity 가사 및 번역
이 페이지에는 Akeldama의 노래 "Shadow of an Entity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pain
Is at the forefront of my mind
For but a simple moment’s time
Although it seems to last forever
It will fade away with the wash of madness that fast approaches
My only fear is this:
Without the pain
What will
I become?
What will I become?
This instance of pain is my one and only memory
What brought me here to this moment in my history?
I know something happened
It’s something immense
Strong enough to erase the pages of my life’s story
When did I make the choices the led me here?
Where did I take the wrong turn?
Everything is wrong
I can feel it I have become a miserable wretch
I’m left in a spiral of contempt
I hate what I’ve become
So I reach out to others, compelled to find compassion
Only receiving just a passing glance in judgement
This world around me; a mirror of my wretchedness
Yet there’s one struggling glimmer of a thought
From within the deepest blackness
It claws at the edges of my sanity
Refusing to be sucked into oblivion
Within this vacuum in my mind
This tiny thought spins a tale of hope; a seed of possibility
I know it must be false but I can’t relinquish it It’s giving me a sense that there’s a purpose to this madness
It tells me:
«There is someone out there waiting for you to change everything»
An unrelenting notion that I must fight through this seemingly hopeless reality"
But is it just the needles and the glass,
A catalyst for full blown insanity?
Is this world a perpetual winter night,
Or will the sun one day rise on a precious summer solstice?
This hope is a plague on me One last strand to hold onto
In the center of my being
I just want to let go of this thing
Release me from this reality
Unbind me The fabric of my sanity is Unwinding
Fragments of a prior existence
Float freely in the limbo of my consciousness
Not a single one contains substance
Just a ripple on the surface of a memory
Everything has been shattered to pieces
Separated by a void that I cannot comprehend
This purgatory is a fate worse than death
I exist as the shadow of an entity
The void has come to coalesce
Ruling over everything I am That which is missing has left such an emptiness
That my existence has been rendered purely meaningless
가사 번역
고통
내 마음의 최전선에
하지만 간단한 순간의 시간
그것은 영원히 지속될 것 같다 있지만
그것은 빠른 접근 광기의 세척 멀리 사라질 것입니다
내 유일한 두려움은:
고통 없이
어떤 것
나는 될?
나는 무엇을 될 것인가?
이 고통의 인스턴스는 내 유일한 메모리입니다
내 역사 속에서 이 순간을 왜 불러온 거야?
나는 무슨 일이 일어 났는지 안다.
그것은 엄청난 일입니다
내 인생 이야기의 페이지를 지울 만큼 강해
언제 내가 선택을 해서 여기 온 거야?
어디 내가 잘못 회전을 했습니까?
모든 것이 잘못
나는 비참한 가랑이가 된 것을 느낄 수 있습니다
나는 경멸의 나선형 왼쪽 해요
나는 내가 된 것을 싫어
그래서 나는 다른 사람들에게 도달,연민을 찾기 위해 강요
만 판단에 단지 지나가는 눈을 수신
내 주변의 이 세상;나의 비참한 거울들
그러나 생각의 한 고투 희미한 빛이있다
가장 깊은 어둠속에서
그것은 내 정신의 가장자리에 발톱
거부하는 것은 망각에 빨려
내 마음이 진공 내
이 작은 생각은 희망의 이야기를 회전;가능성의 씨앗
나는 그것을 알고 있어야 합 false 수는 없지만 포기한 그것은 그것은 주는 나는 의미가 있는 목적이 이 광기
그것은 나에게 말한다:
"당신이 모든 것을 변경 기다리고 거기에 누군가가있다»
이 절망적 인 현실을 통해 싸워야한다는 끊임없는 개념"
하지만 그것은 단지 바늘과 유리,
광기 전체에 대한 촉매제?
이 세계는 영원한 겨울 밤인가,
또는 태양 어느 날 귀중한 여름 휴일에 상승 할 것인가?
이 희망은 나에게 마지막 한 가닥의 전염병이다.
내 존재의 중심에
그냥 풀어주고 싶어요
이 현실에서 나를 풀어 라
내 정신의 직물을 풀어주는 것은 풀리고 있습니다
이전 존재의 파편
내 의식의 저승에서 자유롭게 떠
아니 하나의 물질을 포함
메모리 표면에 그냥 리플
모든 것이 산산조각났습니다
나는 이해할 수없는 무효로 분리
이 연옥은 죽음보다 더 나쁜 운명입니다
나는 실체의 그림자
우주가 합쳐졌어
모든 것을 지배하는 것은 내가 누락 된 것은 그런 공허함을 떠난 것입니다
내 존재가 무의미해졌다