Akhenaton — Prométhée 가사 및 번역
이 페이지에는 Akhenaton의 노래 "Prométhée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au d (c)but il y avait la terre, la mer et le ciel
Des forЄts verdoyantes et des rivires de miel
Des fruits d’or poussaient sur les arbres
La vigne s’enla§ ait discrtement sur les colonnes de marbre
O№ nichaient des oiseaux de toutes espces
Dans un ballet sempiternel c'(c)tait une pice
Mise en scne par un ma®tre parfait
Et dans ce tableau l’homme f"t (c)lev©, on racontait
Que si l’Eden f"t l'(c)crin de ce monde (c)tabli
L’humain devait Єtre le rubis qui l’avait serti
Peut-Єtre sa premire heure
Lorsqu’il n’avait pas peur des choses qui meurent, le bonheur (c)tait
Une somme de choses simples d’une vie
Dans un (c)tat appel© harmonie
L’homme prosperait, le monde embellissait
Dans cette re de paix le roi s’appelait Prom (c)th (c)e
Prom (c)th (c)e (c)tait combl© car il ne manquait de rien
Prot (c)g© de Dieu, et respect© par les siens, mais
Une nuit dans ses rЄves, Eblis le visita
Et lui demanda: «Dieux est-il plus fort que toi?»
Lui offrit un coffre renfermant tous les malheurs
Et lui insufla la haine et l’envie dans le c"ur
Le lendemain f"t le premier jour triste sur la terre
Prom (c)th (c)e assassina son propre frre
Lui ravit ses biens, enleva son (c)pouse
R (c)duit en esclavage les tribus au nombre de douze
Il leva une arm (c)e forte et robuste
Pour gouverner d’une manire cruelle et injuste
Se croyant immortel il fit tuer
Tous ses fils qui un jour auraient pu se soulever
Il fit bўtir une tour, (c)lev (c)e jusqu’au cieux
Arm© de son arc il partit faire la guerre Dieu
Beaucoup d’hommes aujourd’hui sont les descendants
De Prom (c)th (c)e, et de sa vision ont h (c)rit© Ils nomment § a un «d (c)tail» et sans scrupules ils taillent
A leur peuple une v (c)ritable peau de b (c)tail
Un exemple de plus, que l’histoire lorgne
D’exploitation de l’aveugle par le borgne
Et si la vie terrestre est un verre d’eau de Javel
Pourquoi tirer des flches dans le ciel de Babel?
Tous ces drames, ces actes infames pour le tr (c)sor de Rackham
Ils ont fait pleuvoir du feu sur la patrie d’Abraham
Autant en emporte le vent du d (c)sert
C’est Cerbreaux enfers que Prometh (c)e dessert
Cher est le bonheur car pieuse est la piste
A quoi bon Єtre roi quand on est riche et triste?
Les ўmes s'(c)vaporent loin de la terre
Le temps s'(c)coule, les palais s'(c)croulent, deviennent poussire
Prom (c)th (c)e, hier, demain, premier humain
Chef d’une meute aux royaumes des chiens
Qu’il paye la folie de ses actions
En attendant dans la douleur la r (c)surrection
가사 번역
D(C)목적에는 지구,바다 및 하늘이 있었다
녹색 숲과 꿀 강
황금 과일은 나무에 성장
포도 나무는 대리석 열에 신중하게 성장합니다
모든 종의 새 중첩
영원한 발레에는
완벽한 기계에 의하여 임명
그리고 이 그림에서 남자 f"T(C)lev©,우리는 말했다
즉,이 세계의 에덴 f't(c)말총(C)배치하는 경우
인간은 그것을 설정 한 루비 있어야했다
첫 번째 시간이 될 수 있습니다
그가 죽을 것을 두려워하지 때,행복(다)침묵했다
한 평생의 단순한 것들
(C)tat 전화©하모니
아름다운 세계,번영
이 평화의 재에서 왕은 프롬(c)번째(C)e 라고했다
이 모든 것이 잘 작동합니다.
그(것)들에 의하여 하나님의 C)g,그리고 존경,그러나
그의 꿈에서 어느 날 밤,에블리스는 그를 방문
그리고 그에게 물었다,"하나님은 당신보다 강합니까?»
그에게 모든 불행을 담은 가슴을 주었습니다
그리고 그녀의 마음 속에 증오와 질투를 심어주었습니다
다음 날 지구상에서 첫 번째 슬픈 날
프롬(c)th(C)E 암살자 자신의 형제
그는 자신의 재산을 빼앗아 갔고,그의(다)파우즈를 멀리했다
다.열 두 지파를 노예화
그는 강하고 튼튼한 팔(c)E 를 올렸다
잔인하고 부당한 방식으로 통치하기 위해서
자신을 불사신으로 믿어서 죽였죠
그의 모든 아들들은 언젠가 부활할 수 있었다
그리고 그는 천국에 타워(C)레브(C)e 를 만들었다
그의 활의 팔 그는 전쟁 하나님 갔다
오늘날 많은 사람들이 자손입니다
그리고 그의 비전에 따르면,그들은"d(C)꼬리"라는 이름의 laughs©와 엄청나게 잘라냅니다
그들의 사람들에게 v(c)b(C)꼬리의 ritable 피부
한 가지 더 예,그 역사는 다음과 같습니다
맹인의 착취
만약에 지상 생활이 표백제 유리인 경우에 무엇
왜 바벨 하늘에 화살표를 촬영?
이 모든 드라마,락햄의 tr(c)sor 에 대한 이러한 악명 높은 행위
그들은 아브라함의 고향에 불을 비가 내렸다
D(C)의 바람이 제공하는 만큼
그것은 prometh(c)E 가 제공하는 지옥 Cerbreaux 입니다
피어스 트랙이기 때문에 친애하는 행복하다
부자와 슬플때 왕이 되는게 무슨 소용이야?
Ymes'(c)는 지구에서 멀리 증발합니다
시간이 흐르면 궁전이 무너지고 먼지가 된다
프롬(c)번째(C)E,어제,내일,첫 번째 인간
개 왕국의 한 팩의 지도자
그는 자신의 행동의 광기를 지불
기다리는 고통 r(c)리디렉션