Akir — The Louisiana Purchase 가사 및 번역
이 페이지에는 Akir의 노래 "The Louisiana Purchase"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, uhh
Where was FEMA? What do they gain from Katrina?
And why it take so long to save us but so fast to clean up?
Who’s in charge of them green bucks?
Cause they supposed to give survivors least two G’s plus
I need much in answers; was it because, they live below standards
and drugs ran rapid that it’s quiet up in the cabinet?
Who was on call, did they really drop the bomb?
Did they say it? We’re reminded 'bout them damn walls
Can we call 'em levies? Did the water get heavy and overrun the town
or did people come knock 'em down?
Are they tryna help 'em out or tryna kick 'em out?
When you see them come around to evacuate a house
Who has insurance in one of the country’s most poorest, communities?
Isn’t this country for you and me?
Separatin families, destroyin unity, conquer through divide
Are they gonna help us survive?
Or is it genocide, do they wanna help and all revive?
Or will it be, gentrified? Watch the choppers in the skies
No supplies, devils in disguise, spinnin stories on my people’s lives
Standin by while they just lettin us die (die)
I feel like the whole world gone crazy
The stadium smells like dead babies
And old people, goin through rigamortis
While the government tortoise, slow to support us Instead they record us and give us self-righteous orders
Reporters implore us, not to break the law
I saw a talkin on TV, I wanna break her jaw
A teleprompter, can never describe what I saw
The phones are dead, no police and no E.M.T.
Powerless like we got hit, with an E.M.P.
It reminds me of the days when we lived as slaves
They just denied the migrant workers, federal aide
And people tell me poverty, doesn’t have any color
Well it does down here mother-
And now they talk about, rebuildin where nothin is workin (nothin!)
Just lawyers gettin more contracts by Halliburton
We restored the fresh corner on some Mardi Gras
Swervin down Bourbon — on some party town
Drinkin liquor, I’m speakin real candid
Who knew, N.O. would turn president land this
dude got us lookin savage — like newer reports
Get the rich ones out the tellies, and ignored the warts
Scores of people perched on top roofs
96 hours with no damn rule, but who the wouldn’t shoot?
«So would I» says the cat
Brother stranded, wife and seed on his side, on the lap
Now anarchy, rule the street
Mayor cuss the government out, on the TV all you hear is bleeps
Despair dro, some the same
Super dope synonymous with pain, ironically they change quotes the same
I know firsthand I got blood (yeah) you heard from me Second line been should be playin for eternity
Walk with imagination, prepare for the devastation
of these poor people bein displaced in our own nation
No food or water with four days waitin
Fearlessly they’re flyin over to assess the situation
Dirt they doin to my folks blatant
Satan they causes, breakin they clauses, lyin to our faces
Take a step back, let’s retrace this
Cats were breakin into stores cause they were runnin out of patience
Most of them gunshots you heard about, yeah
They were pointed in the air cause the bullets were flares
But regardless if the media cares or not
We should still share a lot of truth, keep stirrin the pot
into a spicy gumbo, dig deep, let your funds go Never know a storm might hit Flatbush or Ludlow
Who do you think they’ll save, them or us?
Mother Nature doesn’t choose sides, cash flow does (that's right)
가사 번역
요,어
FEMA 는 어디에 있었습니까? 그들은 카트리나로부터 무엇을 얻을 수 있습니까?
그리고 왜 우리를 구하기 위해 너무 오래 걸리지 만 너무 빨리 정리할 수 있습니까?
누가 그린벅스 담당이지?
생존자에게 최소 2 천 달러를 더 주기로 했으니까요
나는 많은 답변이 필요하다;그들은 표준 아래에 살고 있기 때문에 그것이었다
약물이 급속도로 흘러갔어요
당직 누가 폭탄을 떨어뜨린 거야?
그들은 그것을 말 했는가? 우린 그 망할 벽들을 상기시켰어
부과라고 불러도 될까요? 물이 무거워져서 마을 물 위에 올라오셨나요?
아니면 사람들이 때려눕히러 왔나요?
그들이 그들을 도와 주거나 쫓아 내려고 시도합니까?
집을 대피시키려고 오는 걸 보면
누가 나라에서 가장 가난한 지역 사회 중 하나에 보험이?
당신과 나를 위한 나라 아닌가요?
분리질 가족,구축함 연합,분열을 통해 정복
그들이 우릴 살려줄까요?
또는 대량 학살이다,그들은 도움이 모든 부활 싶어?
또는,고급화 될 것인가? 이 헬기 하늘
보급품,변장의 악마,내 백성들의 삶에 대한 스피닌 이야기
그들이 우리를 죽게 내버려 두는 동안 대기하라(죽어라)
전 세계가 미쳐버린 것 같아요
경기장에서 죽은 아기 냄새가 나
그리고 노인,중고염 통과
는 동안 정부는 거북이,느린 우리를 지원하는 대신 그들은 기록 우리와 우리에게 자기 의로운 주문
기자는 법을 어기기 위해 우리를 간청합니다
턱을 부러뜨리고 싶어
텔레프롬프터는 내가 본 것을 설명 할 수 없다
전화는 죽었고,경찰도 없고,검시관도 없고
힘이라도 있었던 것 처럼 검시관과 함께
우리가 노예로 살던 시절을 떠올리게 해
그들은 단지 이주 노동자,연방 보좌관을 부인했다
그리고 사람들은 나에게 빈곤을 말해,어떤 색이 없습니다
글쎄 그것은 아래 어머니 않습니다-
그리고 지금 그들은 아무 것도 일하는 곳(아무것도!)
그냥 변호사 할리버튼에 의해 더 많은 계약을 뻥
우리는 일부 마디 그라 신선한 코너를 복원
Swervin 버번 다운-일부 파티 타운
술을 마시기,나는 스피커폰 진짜 솔직한
누가 알 겠어,N.O. 이 대통령 랜드를 설정 것
야수가 우릴 야수로 만들었어 새 보고서 같은 놈
부잣집들을 꺼내서 사마귀는 무시했지
최고 지붕에 자리 잡은 사람들의 점수
96 시간 동안 규칙도 없는데 누가 안 쏴?
"그래서 나는 것"고양이가 말한다
형제는 무릎에,그의 옆에 아내와 씨앗을 좌초
이제 무정부 상태,거리 규칙
시장님이 정부에서 나오라고 욕했어요 방송에서 삑삑거리기만 하면
절망의 드로,일부 같은
고통과 동의어 슈퍼 마약,아이러니하게도 그들은 같은 따옴표를 변경
내가 직접 내가 피를 가지고 알고(그래)당신은 나로부터 두 번째 줄은 영원히 playin 해야했다
상상력과 함께 걸어,폐허를 준비하십시오
이 가난한 사람들 중 빈 우리 자신의 나라에서 난민
4 일 waitin 를 가진 음식 또는 물 없음
두려움없이 그들은 상황을 평가하기 위해 플라인있어
노골적인 우리 가족들한테 하는 짓
사탄은 우리의 얼굴에 그 조항을 깨뜨리고
한 걸음 뒤로 물러서,이것을 되돌아 보자
고양이는 그들이 인내에서 실행 된 원인 상점에 침입했다
거의 총소리를 들었죠
공중에서 지적되었어요 총알이 조명탄이었으니까요
그러나 관계없이 미디어 관심 여부 경우
우리는 여전히 진실을 많이 공유해야합니다,볶음 냄비를 유지
매운 검보에,깊이 파고,당신의 자금이 폭풍 Flatbush 또는 Ludlow 를 칠 수 모를 가자
누가 그들을 구할 것 같아?아니면 우리?
어머니 자연은 측면을 선택하지 않습니다,현금 흐름이 않습니다(그건 바로)