Akon — Against The Grain 가사 및 번역
이 페이지에는 Akon의 노래 "Against The Grain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So soft, and Slow
Never knew a girl could be so god damn cool,
I know, the way she move got me spendin my *dough
And yo, If you would’ve seen what I seen on that pole
Just know,
That I was wrong for fallin in lovee
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
I was wrong for fallin in love
(Don't do it yo')
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
But I just went against the grade
It was a feelin I can’t explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
I don’t want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Look at me, I’m stuck
That bobble in my pants got me caught up I never, had no look
Thinkin what the wrong hand got me jumpin out there
With no? *?
It’s feels so good had me sprung out on this love
Now I’m stuck
That’s what I get for fallin in lovee
That’s what I get for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
That’s what I get for fallin in love
(Don't do it yo')
That’s what I get for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
But I just went against the grade
It was a feelin I can’t explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
I don’t want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
So thick, so rough
That oil all over her body stole my heart
I’m caught,
The way she drop down won’t alowe me to close my jobs
Cause I’m, already in love and I knew better from the start
Oh No,
I was wrong for fallin in lovee
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
I was wrong for fallin in love
(Don't do it yo')
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
But I just went against the grade
It was a feelin I can’t explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
I don’t want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Aahhh aahhahAH ahh…
가사 번역
그래서 부드럽고 천천히
이렇게 멋진 여자가 될 줄은 몰랐네,
나도 알아,그녀가 움직이는 방식은 내*반죽을 spendin 있어
내가 그 막대기에서 본 걸 봤다면
그냥 알고,
내가 사랑에 빨랑 빨랑 잘못했다고
나는 사랑에 빨랑에 대한 잘못
(그들은 항상 호를 사랑하지 않는다고 말한다)
나는 사랑에 빨랑에 대한 잘못
(요'하지 마)
나는 사랑에 빨랑에 대한 잘못
(그들은 항상 호를 사랑하지 않는다고 말한다)
하지만 난 그냥 학년에 갔다
내가 설명할 수 없는 느낌이었어
그리고 그것은 조화 같은 느낌
같은 내 얼굴에 싱
디디-아빠 두-다-디
나는 그것이 결코 사라지지 않기를 원한다
나는 매일 내 주위에 그것을 원한다
같은 내 얼굴에 싱
디디-아빠 두-다-디
날 봐,난 갇혔어
바지에 있는 보블이 날 잡아서
내가 뭘 잘못 건드렸는지 생각해 봐
아니라고요? *?
이 사랑에 빠져서 기분이 너무 좋아요
지금 나는 붙어있다
그게 내가 사랑에 빨래를 위해 무엇을 얻을
그게 내가 사랑에 빨래를 위해 무엇을 얻을
(그들은 항상 호를 사랑하지 않는다고 말한다)
그게 내가 사랑에 빨래를 위해 무엇을 얻을
(요'하지 마)
그게 내가 사랑에 빨래를 위해 무엇을 얻을
(그들은 항상 호를 사랑하지 않는다고 말한다)
하지만 난 그냥 학년에 갔다
내가 설명할 수 없는 느낌이었어
그리고 그것은 조화 같은 느낌
같은 내 얼굴에 싱
디디-아빠 두-다-디
나는 그것이 결코 사라지지 않기를 원한다
나는 매일 내 주위에 그것을 원한다
같은 내 얼굴에 싱
디디-아빠 두-다-디
그래서 두꺼운,그래서 거친
그녀의 몸 전체에 그 기름이 내 심장을 훔쳐갔어.
나는 잡혀 있어요,
그녀가 내려가는 방식은 내 일을 닫으라고 나를 애도하지 않을 것이다.
난 이미 사랑에 빠졌고 처음부터 더 잘 알고 있었기 때문에
오,안돼,
나는 사랑에 빨린 잘못
나는 사랑에 빨랑에 대한 잘못
(그들은 항상 호를 사랑하지 않는다고 말한다)
나는 사랑에 빨랑에 대한 잘못
(요'하지 마)
나는 사랑에 빨랑에 대한 잘못
(그들은 항상 호를 사랑하지 않는다고 말한다)
하지만 난 그냥 학년에 갔다
내가 설명할 수 없는 느낌이었어
그리고 그것은 조화 같은 느낌
같은 내 얼굴에 싱
디디-아빠 두-다-디
나는 그것이 결코 사라지지 않기를 원한다
나는 매일 내 주위에 그것을 원한다
같은 내 얼굴에 싱
디디-아빠 두-다-디
Aahhahahah 아…