Akon — Death Row 가사 및 번역
이 페이지에는 Akon의 노래 "Death Row"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear mama, I’m caught up in this sickness
I robbed my adversaries, but slipped and left a witness
Wonder if they’ll catch me, or will this nigga snitch
Should I shoot his bitch, or make the nigga rich?
Don’t wanna commit murder, but damn they got me trapped
Hawkin while I’m walkin, and talkin behind my back
I’m kind of schizophrenic, I’m in this shit to win it Cause life’s a Wheel of, Fortune here’s my chance to spin it Got no time for cops, who trip and try to catch me Too fuckin trigger happy, to let them suckers snatch me Niggaz gettin jealous (jealous) tryin to find my stash
Whip out the nine, now I’ma dive and pump your ass
Peter picked a pepper, but I can pick a punk
Snatched him like a bitch, and threw him in the trunk
The punk thought I was bluffin, but swear I’m nothin nice
Before I take your life, first wrestle with these, mics
I listen to him scream, Tray Deee went insane
I guess the little, mites had finally found his brain
New Rovers pull me over, I’m sentenced to the pen
Remember that little, bird, he snitched and told a, friend
It’s trouble on my mind, I’m with the old timers
And fuck five-oh, blaow blaow. turn em into forty-niners
Bye bye, I was never meant to live
Can’t be positive, when the ghetto’s where you live
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Where they find me? 16 on Death Row
Dear mama, these cops don’t understand me I turned to a life of crime, cause I came from a broken family
My uncle used to touch me, I never told you that
Scared what you might do, I couldn’t hold you back
I kept it deep inside, I done let it fuel my anger
I’m down for all my homies, no mercy for a stranger
The brother in my cell, is 16 as well
It’s hard to adapt, when you’re black and you’re trapped in a livin Hell
I shouldn’ta let him catch me Instead of livin sad in jail I coulda died free and happy
And my cellmate’s raped on the norm
And passed around the dorm, you can hear his asshole gettin torn
They made me an animal
Can’t sleep, instead of countin sheep, niggaz countin cannibals
And that’s how it is in the pen
Turn old and cold, and your soul is your best friend
My mama prayed for me Tell the Lord to make way for me, prepare any day for me (why?)
Cause when they come for me they find a struggler
To the death I take the breath from your jugular
The trick is to never lose hope
I found my buddy hangin dead from a rope, 16 on Death Row
Bye bye, I was never meant to live
Can’t be positive, when the ghetto’s where you live
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Where you find me? 16 on Death Row
Dear mama, they sentenced me to death
Today’s my final day, I’m countin every breath
I’m bitter cause I’m dyin, so much I haven’t seen
I know you never dreamed, your baby would be dead at 16
I got beef with a sick society that doesn’t give a shit
And they too quick to say goodbye to me They tell me the preacher’s there for me He’s a crook with a book, that motherfucker never cared for me He’s only here to be sure
I don’t drop a dime to God bout the crimes he’s commitin
on the poor, and how can these people judge me?
They ain’t my peers and in all these years, they ain’t never love me I never got to be a man, must be part of some big plan
to keep a nigga in the state pen
And to my homies out buryin motherfuckers
Steer clear of these Aryan motherfuckers
Cause once they got you locked up They got you trapped, you’re better off gettin shot up
I’m convinced self-defense is the way
Please, stay strapped, pack a gat every day
I wish I woulda known while I was out there
Now I’m straight headin for the chair
Bye bye, I was never meant to live
Can’t be positive, when the ghetto’s where we live
Bye bye, I was never meant to be Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go…
Where you find me? 16 on Death Row
16 on Death Row
It’s to all my partners in the penitentiaries
16 on Death Row
가사 번역
엄마,이 병에 걸렸어요
내 적들을 털었지만,미끄러져서 목격자를 남겼어
날 잡을 수 있을까 아니면 이 깜둥이 밀고자가
그 새끼를 쏴야 할까,아니면 흑인을 부자로 만들어야 할까?
살인하고 싶지 않지만,젠장,그들은 나를 갇혀있어
호킨 동안 나는 월킨이야,내 뒤에 탈킨
나는 일종의 정신 분열증,나는 이런 그것은 승리하는 원인이 생명의 바퀴의,재산이 여기 나의 회전하는 기회를 얻은 시간에 대한 경찰들이 여행을 잡으려고 저에게 너무러운 트리거 행복하게 쥐 snatch me 투 뻥 질투(질투)셈을 찾아 숨기
9 명을 태우고,이제 다이빙하고 엉덩이를 차주마.
피터는 후추를 골랐지만,나는 펑크를 선택할 수 있습니다
암캐처럼 납치해서 트렁크에 던졌어
내가 허풍떠는 줄 알았지만 맹세컨데 난 착한 게 아냐
내가 네 목숨을 가져가기 전에 이것들과 첫 레슬링,마이크
비명소리가 들려 트레이 디는 미쳤어
나는 작은,진드기가 마침내 그의 뇌를 발견했다 생각
새로운 로버가 날 끌어,나는 펜을 선고하고있다
그 작은 새를 기억,그는 매혹,친구에게했다
그것은 내 마음에 문제가,나는 오래된 타이머입니다
그리고 씨발 다섯-오,블라 우 블라 우. 40-90 으로 바꿔
안녕,난 절대 살 수 없었어
긍정적일 수 없어 빈민가가 사는 곳에 있을 때
잘 있어,난 절대 도둑이 될 수 없어 거리를 가로질러 뛴 놈아
안녕,난 갈 곳이 없어…
날 어디서 찾았지? 사형수에 16
엄마,이 경찰들은 내가 범죄로 변했다는 걸 이해 못 해 난 부러진 가족에서 왔어
우리 삼촌이 날 만지곤 했었는데
당신이 할 수있는 것을 두려워,난 당신을 다시 개최 할 수 없었다
나는 내 분노를 연료로 할 수 있도록 완료,깊이 그것을 유지
나는 내 모든 불량 소년에 대한 다운이야,낯선 사람에 대한 자비
내 감옥에 있는 형도 16 살이야
적응하기 어렵죠 흑인이고
감옥에선 슬프고 자유롭고 행복하게 죽을 수 없는 대신 날 잡도록 내버려 둬야 해
내 감방동무가 규범에 강간당했어
그리고 기숙사 주변 통과,당신은 그의 새끼가 찢어 뻥을들을 수 있습니다
날 짐승으로 만들었어
잠을 잘 수 없어,백작 양 대신에,나이가즈 백인종 식인종
그리고 그것이 펜에 어떻게
오래된 차가운,그리고 당신의 영혼은 당신의 가장 친한 친구
나의 엄마도 말해 주 방법을 만들기 위해,나를 위해 준비한 어떤 일이 나를 위해(왜?)
난 고생하고 있어
죽을 때까지 나는 당신의 경정맥에서 숨을 쉰다.
이 트릭은 희망을 잃지 않는 것입니다
내 친구 한긴이 밧줄로 죽은채 발견했어,사형수가 16 살이었어
안녕,난 절대 살 수 없었어
긍정적일 수 없어 빈민가가 사는 곳에 있을 때
잘 있어,난 절대 도둑이 될 수 없어 거리를 가로질러 뛴 놈아
안녕,난 갈 곳이 없어…
날 어디서 찾았지? 사형수에 16
친애하는 엄마,그들은 저를 사형 선고했습니다
오늘 내 마지막 날,나는 모든 숨을 의지하고있다
난 레즈비언이라 씁쓸해
네가 꿈꿔본 적 없다는 거 알아,네 아기는 16 살에 죽었어
난 아픈 사회에 아무 것도 신경 안쓴다고
그리고 그들은 너무 빠른 이별을 말하는 날들에게 설교자가 나를 위해 그의 사기꾼 책으로,그 새끼 신경쓰지 나를 위해 그만 여기에야
나는 그가 저지르는 범죄에 신에게 한푼도 버리지 않는다
가난한 사람들에,어떻게이 사람들이 나를 판단 할 수 있습니까?
그들이 없는 내 동료와에서 이러한 모든 년 동안,그들은하지 않은 결코 나를 사랑 나는 결코 얻을 사람이 되어야 한 부품의 어떤 큰 계획
깜둥이를 주 펜으로
그리고 내 친구들에게 부리인 씨발놈들
아리아 새끼들 좀 치워라
그들이 널 감옥에 가두면 총을 쏘는 게 나을 거야
나는 자기 방어가 길을 확신 해요
제발,묶여있어,매일 문신을 포장
내가 밖에 있는 동안 알았으면 좋겠어
이제 나는 의자에 대한 직선 머리입니다
안녕,난 절대 살 수 없었어
긍정적일 수 없어 빈민가가 사는 곳에 있을 때
잘 있어,난 절대 도둑이 될 수 없어 거리를 가로질러 뛴 놈아
안녕,난 갈 곳이 없어…
날 어디서 찾았지? 사형수에 16
사형수에 16
교도소 내 모든 파트너에게
사형수에 16