Akon — Senegal 가사 및 번역
이 페이지에는 Akon의 노래 "Senegal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So what you know about the struggles that my people went through so you can
live the way you live now
So what you know about seeing that brand new mother givin away her newborn child
So what you know about Mr. Amadou diallo, a Senegalese, cops shot down
So what you know about how people love to perceive us when we come into a brand
new town
So what you know about the Goree Island, where all the slaves were shipped from
So what you know about being born in America to avoid immigration
Still from the ghetto ooohh of Senegal (Africa!Africa!)
Comin' from the ghetto ooohh of Senegal (Africa! Africa!)
Comin' from the ghetto ooohh of Senegal (Africa! Africa!)
Yes, I’m comin' from the ghetto ooohh of Senegal (Africa! Africa!)
So what you know about Tchebou djen, Yassa, Tcherey and Maafey, my favourite
foods
So what you know about niggas throwin rocks, bustin' shots at the military
invadin my hood
So what you know about kids with automatic machines waiting for the war to get
on that side
So what you know about how God comes first in our lives, everything that we do is for Allah
So what you know about that Holy place called Touba where Prophets were born
So what you know about comin here, gettin money and investing it back home
Right in the ghetto oooo of Senagal (Africa! Africa!)
Give it to the ghetto oooo of Senegal (Africa! Africa!)
Take it to the ghetto oooo of Senegal (Africa! Africa!)
Send it right to the ghetto ooo of Senegal (Africa! Africa!)
Now see that’s just a little piece of how it is (Africa! Africa!)
See, but we can come together and make it 'lot better back home (Af-ree-caa!
Africa!)
So don’t complain about how they treating you here, take your millions of dollars there, back to (Africa! Africa!)
We own that land, we own those diamonds, (Africa! Africa!)
We kings man, we dont take orders, we give em.
Think about it.
가사 번역
그래서 당신은 내 사람들이 그래서 당신이 할 수있는 통해 갔다 투쟁에 대해 알고
당신이 지금 사는 방식 라이브
그래서 당신은 새로운 어머니가 그녀의 신생아 아이를 포기 보는 것에 대해 무엇을 알고
아마두 디알로 씨에 대해 아시는 게 있어요 세네갈라씨,경찰이 총에 맞았어요
그래서 당신은 우리가 브랜드에 올 때 사람들이 우리를 인식하는 사랑 방법에 대해 알고
뉴 타운
노예들이 보낸 고리 섬에 대해 아시는 건
그래서 당신은 이민을 피하기 위해 미국에서 태어난 것에 대해 무엇을 알고
여전히 세네갈(아프리카!아프리카!)
세네갈(아프리카! 아프리카!)
세네갈(아프리카! 아프리카!)
네,세네갈(아프리카! 아프리카!)
그래서 당신은 Chchebou 젠,야사,Chcherey 및 Maafey 에 대해 무엇을 알고,내가 가장 좋아하는
식품
그래서 깜둥이들이 바위를 던져서 군대에서 총을 쐈다는 거군
내 후드 무협
그래서 당신은 전쟁을 기다리는 자동 기계를 가진 아이들에 대해 무엇을 알고 얻을 수 있습니다
그쪽에
그래서 당신은 하나님이 우리의 삶에 처음 오는 방법에 대해 알고,우리가하는 모든 알라에 대한 것입니다
선지자가 태어난 투바라는 거룩한 장소에 대해 알고 그래서
그래서 당신은 돈을 받고,여기에 와서 집에 투자에 대해 알고
세나갈(아프리카! 아프리카!)
세네갈(아프리카)의 게토 우오에게 줘! 아프리카!)
세네갈(아프리카! 아프리카!)
바로 세네갈(아프리카! 아프리카!)
이제 그것이 얼마나 그냥 작은 조각 참조(아프리카! 아프리카!)
참조,하지만 우리는 함께 와서 집(아프-리-카아!
아프리카!)
그래서 불평하지 않는 방법에 대한 치료,여기에 당신을 당신의 달러의 수백만 거기에 다시(아프리카! 아프리카!)
우리는 그 땅을 소유하고,그 다이아몬드를 소유하고 있습니다(아프리카! 아프리카!)
우리는 왕 남자,우리는 명령을하지 않는다,우리는 그들을 제공합니다.
생각해 봐