Akrobatik — Front Steps 가사 및 번역
이 페이지에는 Akrobatik의 노래 "Front Steps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, hot summer morning
Summer but, ain’t summer vacation yet
What them shorties doin on the block still?
Psst, 93 degrees
I ain’t chilled on my front steps in a minute
Let me kick it Yo, I travel round the world doin shows and such
But no matter where I go, you know I’m never losin touch
With home base, that’s where I rest my head
Sometimes I be in Paradise and yearn for home instead
And this morning I’m here chillin right on my front steps
And I’m watchin all the shorties tryin to flex they reps
Like I got the hottest bike and I got the newest kicks
And it’s cool 'til you throw some crime up in the mix
I’m been tellin little Corey even since he was six
Just cause your mom’s a chickenhead, don’t get caught up with these tricks
Now he’s only thirteen and he’s caught in a fix
Quittin school and findin work to raise a seed in the bricks (damn)
But I gotta believe he’ll be aight
Cause he’s young and down to work and plus his family’s tight
Aiyyo there go my niggas from (AH!), here come my niggas from (YO!)
Get over here while I twist this dro
Yeah ma, we see ya shakin your head, don’t get it twisted
We all got jobs but right now we gettin lifted
To build on the stress of the world (yo Kev match this)
Tryin to tell the shorties these ghetto survival tactics
But look at you with your stetch pants shakin that ass
But soon as one of us step up to you, you startin actin gassed
Like baby girl be cheddar or baby girl is out
That’s exactly what the fuck we right here talkin about
Whether you on the dance floor shakin your hips
Or your coolin on your steps makin beats with your lips
Or even at the car wash shinin up the whip
Turn this shit up, see that Mr. Akrobatik rips
Yeah, morning turns to afternoon around my spot
You don’t have to search for proof to see it’s «Ghetto Red Hot»
Cats know they should be in school, but still they not
Instead they learn that crime is only crime if you get caught
It would be better if there was a pops around
To say ignore them dirty looks instead of «pop the clown»
But right across the street you could see Big Kent
No job, loungin on the fire escape bent
Don’t support his kids and his girl pay his rent
If his seeds turn foul, it’s not by accident
Old men always diggin in my trash for cans
Can’t help but tell myself it’s cause they lacked a plan
Makes me thank God that I got a crew that’s tight
That even when we fight, don’t lose sight of what is right
Night’s right around the corner, my niggas is about to go But for now we just coolin outside puffin some dro
Yo, night strikes, the temperature drops
Everybody’s more on they toes, crooks and cops (*police sirens*)
Off in the distance is sirens and light flashes
I contemplate what’s goin on, while makin blunt ashes
I’m think to myself like 'HEY!'
It’s been a minute since I sat on the steps all day
Hopin to hear somebody drive by bumpin Ak But my people all confused by the commercial attack
Yo, one day I’ll move from the city I love
But no matter when I rest the Bean I’m always thinkin of Prayin that the black folk get it together
Unity, financial stability, whatever
Cause all I really see when I’m on my front steps
Is the possibility a whole generation slept
While I’m here I’ll do my best to reverse that flow
But for now I’m just coolin right here puffin some dro
Yeah
가사 번역
그래,더운 여름 아침
여름 하지만,아직 여름 휴가가 아닙니다
아직도 블록에서 뭐하고 있는거지?
93 도
내 앞에선 차갑지 않아
내가 요를 차 보자,나는 세계 도킹 쇼와 같은 여행
하지만 내가 어디로 가든간에,난 절대 로신에게 닿지 않아.
집 기지와 함께,내가 내 머리 휴식 곳이다
때로는 낙원에 있고 대신 집에 갈망합니다
그리고 오늘 아침 난 여기 전선에서 쉬고 있고
그리고 나는 그들이 담당자 플렉스 모든 속기 시도 감시 해요
내가 가장 뜨거운 자전거를 가지고 있고 나는 최신 차기를받은 것처럼
범죄조직에 던져넣을 때까진 괜찮아
6 살 때부터 코리한테 말해줬어
네 엄마가 수다쟁이라서 그런 수작 부리지 마
이제 그는 단지 열세 살이고 그는 수정에 걸렸습니다
퀴틴 학교와 핀딘은 벽돌 씨앗을 제기 작업(빌어 먹을)
하지만 난 그가 aight 수 있다고 생각 해요
아직 어리고 일하다가 가족이 꽉 차서
아이요가 내 깜둥이가 간다(아!),여기 내 깜둥이가 온다(요!)
이 드루를 뒤틀 동안 이쪽으로 와
그래 엄마,네 머리를 갈겨봐
우리 모두 직업이 있지만,지금 우리는 들어 갈 거 야
세계의 스트레스를 구축(요 케브 이 일치)
속기에게이 빈민가 생존 전술을 말해보십시오
하지만 보 보 당신 태치 바지 갈기는 그 엉덩이
하지만 우리 중 한명이 네게 다가오자마자
같은 여자 아기 체다 수 또는 여자 아기가 밖으로
바로 그게 바로 우리가 여기서
당신이 댄스 플로어에 여부 엉덩이를 갈취
또는 당신의 단계에 쿨린 스킨은 입술과 함께 친다
또는 심지어 세차 샤인 채찍 위로
아크로바틱씨가 이 꼴을 보세요
그래,아침이 내 자리 오후로 바뀌었어.
당신은"빈민가 레드 핫"을 볼 수있는 증거를 검색 할 필요가 없습니다»
고양이는 그들이 학교에 있어야한다는 것을 알고 있지만 여전히 그렇지 않습니다
대신 그들은 당신이 잡힐 경우에만 범죄 것을 배운다
아버지가 계셨다면 더 좋았을 거예요
"광대 팝"대신 더러운 모습을 무시하십시오»
하지만 바로 길 건너 큰 켄트 볼 수 있었다
아니 작업,화재 탈출 구부러진 라운지
그의 아이를 지원하지 마십시오 그의 여자는 자신의 임대료를 지불
그의 씨앗이 파울 켜면,그것은 사고에 의해 아니다
노인네들은 항상 내 쓰레기통에서 캔을 파지
그들이 계획이 부족하기 때문에 스스로에게 말할 수는 없습니다
내가 타이트한 승무원이 있다는 걸 신께 감사하겠군
우리가 싸울 때도,옳다는 걸 보지 마
밤 모퉁이를 돌면,내 깜둥이들은 곧 갈 거야.하지만 지금은 콜린밖에 퍼핀 밖에 드로 몇 마리가 있어.
야,야근,온도 감소
모든 사람들이 발가락에 더있어,사기꾼과 경찰(*경찰 사이렌*)
떨어져 거리에서 사이렌과 가벼운 섬광은 입니다
나는,무슨 일이 일어나고 있는지 고민 마킨 무딘 재 동안
나는 헤이'처럼 자신에게 생각 해요!'
하루 종일 계단 위에 앉은 지 꽤 됐어
호핀은 범인 Ak 에 의해 누군가 드라이브를 듣고 있지만,내 사람들은 모두 상업적 공격에 혼란
요,어느 날 나는 내가 사랑하는 도시에서 이동할 수 있습니다
하지만 내가 콩을 쉴 때 나는 항상 검은 사람들이 그것을 함께 얻을 기도인 줄 알지 못한다
유니티,재무 안정성,무엇이든
앞 걸음만 보고 있으면
전체 세대가 잠을 잤을 가능성이 있습니까
내가 여기있는 동안 나는 그 흐름을 역전시키기 위해 최선을 다할 것입니다
하지만 지금은 그냥 쿨린있어 바로 여기에 몇 가지 dro
그래,그래