Аквариум — Чёрный брахман 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Чёрный брахман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда летний туман пахнет вьюгой,
Когда с неба крошится труха,
Когда друга прирежет подруга,
И железная вздрогнет соха,
Я один не теряю спокойства,
Я один не пру против рожна.
Мне не нужно не пушек ни войска,
И родная страна не нужна.
Что мне ласковый шепот засады,
Что мне жалобный клекот врага?
Я не жду от тиранов награды,
И не прячу от них пирога.
У меня за малиновой далью,
На далекой лесной стороне,
Спит любимая в маленькой спальне
И во сне говорит обо мне…
Ей не нужны ни ведьмы ни судьи,
Ей не нужно ни плакать ни петь,
Между левой и правою грудью
На цепочке у ней моя смерть.
Пусть ехидны и дядьки с крюками
Вьются по небу, словно гроза —
Черный брахман с шестью мясниками
Охраняет родные глаза.
Прекращайся немедленно, вьюга,
Возвращайся на небо, труха.
Воскрешай свово друга, подруга,
Не грусти, дорогая соха.
У меня за малиновой далью,
Равнозначная вечной весне,
Спит любимая в маленькой спальне,
И во сне говорит обо мне,
Всегда говорит обо мне.
가사 번역
여름 안개가 눈보라 냄새가 났을 때,
먼지가 하늘에서 무너질 때,
친구가 친구에게 찔렸을 때,
그리고 철 쟁기 스커더,
난 내 평정을 잃지 않는 유일한 사람이야,
경적에 대항하는 건 나만이 아니야
나는 총이나 군대가 필요하지 않습니다,
그리고 모국은 필요가 없습니다.
매복의 부드러운 속삭임에 대해 내가 무슨 상관이야,
나는 적의 은밀한 외침에 대해 무엇을 신경 써야합니까?
폭군의 보상은 기대하지 않습니다,
나는 그들에게서 파이를 숨기지 않는다.
나는 진홍색 범위를 넘어,
숲 반대편,
작은 침실에서 좋아하는 수면
꿈에서 그는 나에 대해 이야기합니다…
마녀나 판사는 필요없어,
그녀는 울거나 노래 할 필요가 없습니다,
왼쪽과 오른쪽 가슴 사이
내 죽음은 그녀의 체인에 있습니다.
후크가있는 바이퍼 및 남성을 보자.
그들은 천둥처럼 하늘을 가로 질러 소용돌이 친다 —
검은 브라만과 여섯 정육점
익숙한 눈에 의해 보호.
지금 중지,블리자드,
하늘로 돌아가,먼지.
당신의 친구,친구를 부활,
슬퍼하지 마,소카
나는 진홍색 범위를 넘어,
영원한 봄과 동등한 것,
작은 침실에서 좋아하는 수면,
꿈에서 그는 나에 대해 이야기합니다,
항상 내 얘기만 해