Аквариум — День радости 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "День радости"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нам выпала великая честь
Жить в перемену времен;
Мы въехали в тоннель,
А в конце стоит крест.
А в топке паровоза ждет дед Семен;
Он выползет и всех нас съест.
Так отпустите поезда,
Дайте машинисту стакан;
Отпустите поезда —
Они ни к чему в эти дни.
Только темная вода,
На много сотен лет — темная вода.
И теперь я люблю тебя,
Потому что мы остались одни;
Когда-то, что мы сделали,
Выйдет без печали из наших рук;
Когда семь разойдутся,
Чтобы не смотреть, кто войдет в круг;
Когда белый конь
Встретит своих подруг,
Это день радости.
Когда звезда-можжевельник
Ляжет перед нами в огне,
Когда в камнях будет сказано
То, что было сказано мне;
Когда над чистой водой
Будет место звериной Луне,
Это день радости.
Когда-то, что мы сделали,
Выйдет без печали из наших рук,
Когда семь разойдутся,
Потому что не от кого прятаться в круг;
Когда белый конь
Узнает своих подруг,
Это день радости.
И теперь, когда нечего ждать,
Кроме волчьей зари;
Стеклянная стена,
И пламя бесконечной зимы —
Это ж, Господи, зрячему видно,
А для нас повтори:
Бог есть Свет, и в нем нет никакой тьмы.
가사 번역
우리는 중대한 명예가 있습니다
변화하는 시대에 살고;
터널에 들어갔어요,
그리고 마지막에 십자가입니다.
그리고 기관차 할아버지 세묜 기다리고 용광로에;
그것은 기어 나가서 우리 모두를 먹을 것입니다.
그래서 기차를 가자,
는 드라이버에게 유리를 줘;
열차를 해제 —
그들은 요즘 쓸모가 없습니다.
만 어두운 물,
수백 년 동안 어두운 물.
그리고 지금 나는 당신을 사랑합니다,
왜냐면 우린 혼자였으니까;
옛날 옛적에,우리가 한 일,
그것은 슬픔없이 우리의 손에서 올 것이다;
일곱 개가 분리되었을 때,
누가 원에 들어가는 것을 피하기 위해;
때 흰 말
친구를 만나,
이 기쁨의 날입니다.
스타 주니퍼 때
우리 앞에 불타고,
돌이 말할 때
나에게 말한 것;
맑은 물 위에 때
동물 달을위한 장소가 될 것입니다,
이 기쁨의 날입니다.
옛날 옛적에,우리가 한 일,
그것은 슬픔없이 우리의 손에서 올 것이다,
일곱 개가 분리되었을 때,
서클에서 숨을 사람이 없으니까;
때 흰 말
그의 친구를 인식,
이 기쁨의 날입니다.
그리고 지금 기다릴 아무것도 없다는 것을,
늑대의 새벽을 제외하고;
유리 벽,
그리고 끝없는 겨울의 불길 —
이,주님,시력을 볼 수 있습니다,
그리고 우리를 위해,반복:
하나님은 가벼우시고,그 안에 어둠은 없습니다.