Аквариум — Держаться корней 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Держаться корней"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Они красят стены в коричневый цвет,
И пишут на крышах слова;
Имеют на завтрак имбирный лимон,
И рубль считают за два.
Мне было бы лестно придти к ним домой,
И оказаться сильней —
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.
Ты можешь купить себе новый Hi-Fi,
Или просто идти в гастроном;
И медитировать на потолке,
Облитым дешевым вином.
Сложить свою голову в телеэкран,
И думать, что будешь умней.
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.
Они говорят, что губы ее Стали сегодня, как ртуть;
Что она ушла чересчур далеко,
Что ее уже не вернуть;
Но есть ли средь нас хотя бы один,
Кто мог бы пройти ее путь,
Или сказать, чем мы обязаны ей?..
Но чем дальше, тем будет быстрей;
Все помнят отцов, но зовут матерей;
И они говорят, что у них веселей —
В доме, в котором не гасят огней…
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.
Так строй свой бюджет на запасах вина,
Что хранятся в твоих кладовых.
Кормись на тех, кто кормит тебя,
Забудь про всех остальных.
И я мог бы быть таким же, как ты,
И это бы было верней;
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.
가사 번역
그들은 벽 갈색 페인트,
지붕에 적힌 단어들;
아침 식사를위한 생강 레몬 되세요,
그리고 루블은 두 계산됩니다.
나는 그들의 집에 가서 영광 될 것입니다,
그리고 강한 —
하지만 일어서려면 뿌리에만 집중해야 해요
당신은 자신에게 새로운 하이파이를 구입할 수 있습니다,
아니면 그냥 식료품점에 가서;
그리고 천장에 명상,
싼 와인에 흠뻑.
당신의 머리를 TV 화면에 넣어,
그리고 당신은 스마트 수 있습니다 생각합니다.
하지만 일어서려면 뿌리에만 집중해야 해요
그들은 그녀의 입술은 퀵실버 오늘 같다 말한다;
그녀는 너무 멀리 갔다,
그것은 반환 할 수 없습니다;
하지만 우리 중 한명이라도,
누가 그녀의 길을 통과 할 수 있을까,
아니면 우리가 그녀에게 빚진 걸 말해야 할까요?
그러나 더 멀리,더 빨리 될 것입니다;
모두가 자신의 아버지를 기억하지만,그들은 자신의 어머니를 호출;
그리고 그들은 더 많은 재미를 말한다 —
집안 불빛도 없이…
하지만 일어서려면 뿌리에만 집중해야 해요
그래서 와인 주식에 예산을 구축,
당신의 저장실에 저장된 것.
당신을 공급하는 사람들을 먹이,
다른 사람들은 잊어 버려.
나도 너처럼 될 수 있어,
그리고 그것은 더 정확할 것입니다;
하지만 일어서려면 뿌리에만 집중해야 해요