Аквариум — Кардиограмма 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Кардиограмма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что-то соловьи стали петь слишком громко;
Новые слова появляются из немоты.
Такое впечатление, будто кто-то завладел моим сердцем —
Иногда мне кажется, что это ты.
Губы забыли, как сложиться в улыбку;
Лицо стушевалось — остались только черты;
Тут что-то хорошее стало происходить с моим сердцем;
Ты знаешь, мне кажется, что это ты.
От пятой буровой до Покрова-на-Нерли
Вроде все в порядке, только где-то оборвана нить;
Я не знаю, как у вас — у нас всегда кто-то сверлит.
Может, взять и скинуться, чтобы они перестали сверлить?
Ночью под окном разгружали фуры,
От матерной ругани увяли кусты —
Я даже не заметил, потому что кто-то завладел моим сердцем,
И я подозреваю, что это ты.
У меня в крови смесь нитротолуола и смирны;
Каждая песня — террористический акт;
И это после двадцати лет обучения искусству быть смирным —
Я говорил с медициной.
Она не в силах объяснить этот факт.
Но будь ты хоть роллс-ройс, все равно стоять в пробке;
Даже в Русском музее не забаррикадироваться от красоты —
Знаешь, это неважно, если кто-то завладел твоим сердцем.
В моем случае, мне кажется, что это ты.
Мне до сих пор кажется, что это ты.
가사 번역
나이팅게일은 너무 큰 소리로 노래하고 있었다;
새 단어는 바보 나올.
누군가 내 마음을 빼앗아간 것 같아 —
때때로 나는 당신이 생각합니다.
내 입술은 미소를 형성하는 방법을 잊었다;
얼굴은 퇴색-단지 기능을 떠나;
그런 다음 뭔가 좋은 일이 내 마음에 일어나고 시작;
너인 것 같아
다섯번째 드릴링 장비에서 네럴의 가로채기 까지
모든 순서 것 같다,하지만 스레드 어딘가에 깨진;
난 당신에 대해 몰라-우리는 항상 누군가가 드릴링 있습니다.
시추를 멈추게 칩이나 쳐넣는게 어때요?
에서 밤 트럭 창문 아래에 언로드되었습니다,
욕설에서 시들고 있는 덤불 —
누군가가 내 마음을 점령했기 때문에 나는 심지어 통보하지 않았다,
그리고 나는 그것이 당신이라고 생각한다.
나는 나의 혈액에 니트로 톨루엔 및 스미 르나의 혼합물을 가지고있다;
모든 노래는 테러 행위입니다;
그리고 이 20 년 동안 조용한 예술에 대한 훈련을 마쳤습니다 —
약이랑 얘기했어요
그녀는 이 사실을 설명할 수 없어요.
하지만 당신이 롤스 로이스 였어도 여전히 교통 체증에 갇혀있을 것입니다;
러시아 박물관에서도 당신은 아름다움에서 자신을 바리케이드 할 수 없습니다 —
누군가 당신의 마음을 가지고 있다면 그건 중요하지 않습니다.
내 경우에는,나는 당신이 생각합니다.
난 아직도 당신이 생각.