Аквариум — Кострома mon amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Кострома mon amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне не нужно награды, не нужно венца;
Мне не нужно губ ведьмы, чтоб дойти до конца.
Мне б весеннюю сладость да жизнь без вранья:
Ох, Самара, сестра моя…
Как по райскому саду ходят злые стада;
Все измена-засада, да святая вода…
Наотмашь по сердцу, светлым лебедем в кровь,
А на горке — Владимир,
А под горкой Покров…
Бьется солнце о тучи над моей головой.
Я, наверно, везучий, раз до сих пор живой;
А над рекой кричит птица, ждет милого дружка —
А здесь белые стены да седая тоска.
Что ж я пьян, как архангел с картонной трубой;
Как на черном — так чистый, как на белом — рябой;
А вверху летит летчик, беспристрастен и хмур…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур…
Я бы жил себе трезво, я бы жил не спеша —
Только хочет на волю живая душа;
Сарынью на кичку — разогнать эту смурь…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур.
Мне не нужно награды, не нужно венца,
Только стыдно всем стадом прямо в царство Отца;
Мне б резную калитку, кружевной абажур…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур…
가사 번역
난 보상이 필요없고 왕관도 필요 없어;
마녀 입술이 끝날 필요는 없어
나 그것은 봄 단맛 예 거짓말없이 삶 온다:
사마라,내 동생…
에덴의 정원은 사악한 무리를 떠나;
반역죄는 매복이다,예,거룩한 물…
심장에 백핸드,피에 밝은 백조,
그리고 언덕에-블라디미르,
그리고 언덕 덮개 아래…
태양은 내 머리 위의 구름에 맞선다.
나는 아직도 살아 있어서 운이 좋을거야;
그리고 강을 통해 새가 호출,귀여운 친구를 기다리고 있습니다 —
그리고 여기 흰 벽과 회색 우울.
글쎄,난 골 판지 튜브와 대천사로 술에 취해있어;
에 관해서는 블랙-그래서 깨끗한,흰색-자물쇠-표시에;
그리고 상단에,조종사는 비행 편견 및 찡그린된다…
사마라,내 동생;
코스트로마,몬 아모르…
나는 열심히 살 것이고,천천히 살 것이다 —
오직 살아있는 영혼만이 자유로워지길 원해요;
키코 사린-분산 스머프…
사마라,내 동생;
코스트로마,아모르 몬
난 보상이 필요없고 왕관도 필요 없어,
무리가 전부 부끄러워해서 아버지 왕국으로 곧장 가;
조각된 문이랑 레이스 전등갓이 필요해…
사마라,내 동생;
코스트로마,몬 아모르…