Аквариум — Мёртвые матросы не спят 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Мёртвые матросы не спят"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто бы сказал, что мы встретимся под этой звездой,
Я не смотрел на часы, я думал у меня проездной.
Побереги себя, не трать на меня весь свой яд.
Все уже случилось. Мертвые матросы не спят.
Я не знал, что я участвую в этой войне
Я шел по своим делам, я пал в перекрестном огне
Едва ли я узнаю, кому был назначен заряд
Впрочем, все равно. Мертвые матросы не спят.
Не спрашивай меня;
Я не знаю, как испытывать грусть.
Соленая вода разрешила мне молчать.
Соленая вода знает меня наизусть.
Знать бы загодя, что уготовано мне впереди,
Я бы вырезал твое имя у себя на груди;
Все было так быстро, я даже не запомнил твой взгляд,
Но теперь я в курсе, а мертвые матросы не спят.
Мертвые матросы не спят.
가사 번역
우리가 이 별 아래에서 만날 거라고 누가 말했겠어,
내 시계를 보지 않았고,나는 통행권이 있다고 생각했다.
몸조심해 나한테 독약 낭비하지마
이미 일어난 일입니다. 죽은 선원들은 잠을 자지 않아
이 전쟁에 연루됐는지 몰랐네
나는 내 사업에 대해 갔다,나는 크로스 파이어에 떨어졌다
누가 기소됐는지 모를 것 같아
그러나,그것은 중요하지 않습니다. 죽은 선원들은 잠을 자지 않아
나한테 묻지 마;
어떻게 슬픈지 모르겠어
소금 물 덕분에 침묵이 됐죠
바닷물은 나를 마음으로 알고 있습니다.
내가 미리 알고 싶습니다 무엇을 저장소에 앞서 나를 위해,
내 가슴에 네 이름을 새겼을 거야;
너무 빨라서 네 표정이 기억도 안 나,
하지만 지금은 알아,죽은 선원들은 잠을 자지 않아.
죽은 선원들은 잠을 자지 않아