Аквариум — Мой друг музыкант 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Мой друг музыкант"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знает массу забавных вещей;
Мой друг музыкант
Не похож на обычных людей.
Он строит аккорд
Из того, что он видит вокруг,
И он говорит,
Что это божественный звук.
Я слышал, что он чертовски неплох,
Что когда он не пьян, он играет как бог.
И, простая душа, я гляжу не дыша,
Как вдохновенно
наполняет стакан
Мой друг музыкант…
Мой друг музыкант,
От только ждет подходящего дня,
Чтоб взять свой смычок
И сыграть что-нибудь для меня.
И весь наш мир
Засохнет тогда на корню,
А если нет,
То мир — большая свинья;
Но сегодня на редкость задумчивый день,
А вчера был дождь, играть было лень.
Наверное, завтра; да, завтра наверняка;
Во славу музыки
Сегодня начнем с коньяка…
가사 번역
재미있는 것들을 많이 알고 있습니다;
내 친구는 뮤지션
평범한 사람들과는 달라
그는 코드를 구축
그가 그의 주위에 보는 것으로부터,
그리고 그는 말한다,
신성의 소리라고
나는 꽤 빌어 먹을 좋은 들었어요,
술에 취하지 않았을 때 신처럼 연주를 해요
그리고,간단한 넋,나는 호흡 없이 본다,
얼마나 고무적입니까
유리를 채 웁니다
내 친구는 뮤지션…
내 친구는 뮤지션,
그는 단지 옳은 날을 기다리고 있습니다,
네 활을 가져가려고
그리고 나를 위해 뭔가를 재생합니다.
그리고 우리의 전 세계
다음 그것은 뿌리에 위로 말릴 것입니다,
그리고 그렇지 않은 경우,
세상은 큰 돼지야;
그러나 오늘은 매우 사려 깊은 날입니다,
그리고 어제는 비가 나는 재생 너무 게으른했다.
아마 내일;예,내일 확실히;
음악의 영광을 위해
오늘 우리는 코냑으로 시작할 것입니다…