Аквариум — Навигатор 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Навигатор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С арбалетом в метро,
с самурайским мечом меж зубами;
В виртуальной броне, а чаще, как правило, без —
Неизвестный для вас, я тихонько парю между вами
Светлой татью в ночи, среди черных и белых небес.
На картинах святых я —
незримый намек на движенье,
В новостях CNN я — черта, за которой провал;
Но для тех, кто в ночи,
я — звезды непонятной круженье,
И последний маяк тем, кто знал, что навеки пропал…
Навигатор! Пропой мне канцону-другую;
Я, конечно, вернусь — жди меня у последних ворот,
Вот еще поворот — и я к сердцу прижму дорогую,
Ну, а тем, кто с мечом —
я скажу им: «Шалом Лейтрайот!»
А пока — a la guerre comme a la guerre, все спокойно.
На границах мечты мы стоим от начала времен;
В монастырской тиши мы —
сподвижники главного Война,
В инфракрасный прицел
мы видны как Небесный ОМОН.
가사 번역
지하철 석궁 들고,
그의 이빨 사이에 사무라이 검;
일반적으로 없이,더 자주 가상 갑옷에서,그리고 —
당신에게 알 수없는,나는 당신 사이에 조용히 마우스를
밤에 밝은 그림자,검은 색과 흰색 하늘 사이.
성도들의 그림에서 나는 —
운동의 보이지 않는 힌트,
CNN 뉴스에서,나는 어떤 실패를 넘어 라인입니다;
하지만 그 밤에 그,
나는 이해할 수없는 원의 별이다,
그리고 그들이 영원히 잃어버린 것을 알고있는 사람들에게 마지막 신호…
네비게이터! Canzone 하나 또는 두 개의 노래;
나는 물론,돌아올거야-마지막 게이트에서 나를 기다려,
여기에 또 다른 차례입니다—그리고 난 내 마음에 사랑을 누를 것입니다,
음,칼을 가진 사람들을 위해 —
나는 그들에게 말할 것이다,"샬롬 Leitrayot!"
한편-라 게레 르 쉼 라 게레는 모두 조용합니다.
우리는 꿈의 국경에 서 있었다 시간의 시작부터;
우리들의 수도원적 조용함 속에서 —
최고 전쟁의 동료,
적외선 광경
천국의 폭동경으로 보입니다