Аквариум — Небо цвета дождя 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Небо цвета дождя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Долго мы пели про Свет, а сами шли сумраком,
Не замечая за болтовней.
Как ветер играл стеклянными струнами,
Соединяющими наши души с землей.
Мы шли далеко, шли за высокими тайнами,
Шли, потому что иначе нельзя.
А стерегущие дом замолкали и таяли,
Один за другим таяли, таяли, таяли,
В небе цвета дождя.
Пальцы октябрьских святых по-прежнему ласковы,
Только их лиц становится не разглядеть.
Это все я — видно не справился с красками,
Или снова забыл слова, когда хотел петь.
Ничего, скоро январь затрещит за оградою,
Своим ледяным питием вороша и дразня.
Только бы мне устоять. Но я вижу — я падаю,
Падаю, падаю, падаю, падаю,
В небо цвета дождя.
А еще говорят, что они были с крыльями,
И глаза у них были живая вода.
Но благостные слова опять пахнут пылью,
И нас снова ведут и снова не скажут куда.
А в небе прозрачная тишь, и все ясней ясного,
Времени нет, и значит, мы больше не ждем.
И в синеву сердце возносится ястребом,
Чтобы благословить горящую землю дождем.
Таких бесконечных цветов со мной еще не было,
И за горизонтом, вплотную к нему подойдя.
Видишь, что сети пусты, и ловить было некого,
И никогда не было, не было, не было, не было,
Небо цвета дождя.
가사 번역
오랜 시간 동안 우리는 빛에 대해 노래하고,우리는 황혼을 통해 갔다,
수다를 몰래.
바람 유리 문자열 연주 방법,
우리의 영혼을 지구로 연결해
우리는 멀리 가서 높은 비밀을 위해 갔다,
그게 유일한 방법이기 때문에 갔어요
그리고 집을 지키는 사람들은 침묵했고 녹아 없어졌습니다,
하나 하나 그들은 퇴색,퇴색,퇴색,
하늘은 비의 색깔입니다.
10 월 성도의 손가락은 여전히 애정 스럽습니다,
하지만 당신은 그들의 얼굴을 볼 수 없습니다.
그것은 모두 나-나는 색상에 대처할 수없는 것 같습니다,
아니면 노래를 하고 싶었을 때 또 그 단어를 잊었거나
아무것도 곧 1 월 울타리 뒤에 딱딱 것입니다,
그들의 얼음 음주는 교반 괴롭 히고있다.
저항만 할 수 있다면 하지만 난 볼-나는 떨어지고있어,
떨어지는 떨어지는 떨어지는 떨어지는,
하늘은 비의 색깔입니다.
그리고 그들은 날개가 있다고 말한다,
그리고 그들의 눈은 물 살고 있었다.
그러나 달콤한 말은 다시 먼지 냄새,
그리고 우리는 다시 주도하고 다시 어디 말했다되지 않습니다.
그리고 하늘 투명 조용하고,모든 것이 명확보다 분명하다,
시간이 없다,그래서 우리는 더 이상 기다리고 있습니다.
그리고 푸른 마음으로,
비를 내리며 불타는 지구를 축복해주소서
나는 그런 끝없는 색깔을 결코 전에 가지고 있지 않았다,
그리고 수평선을 넘어,가까이오고.
당신은 그물이 비어있는 것을 볼,그리고 잡을 사람이 없었다,
그리고 결코,결코,결코 없었다,결코 없었다,
하늘은 비의 색깔입니다.