Аквариум — Сегодня ночью 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Сегодня ночью"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бери свою флейту;
Я уже упаковал свой
Станок с неизвестным количеством струн,
Я едва ли вернусь сегодня домой.
Не надо звонить,
Мы поймаем машину внизу;
Я надеюсь, что ты разбудишь меня
Не раньше, чем нас довезут.
Еще один вечер;
Еще один камень, смотри на круги.
Нас забудут не раньше, чем в среду к утру,
Я опять не замечу, когда нам скажут: «Беги».
Пора выезжать;
Нет, она сказала, что позвонит сама,
Я опять должен петь, но мне нужно видеть ее —
Я, наверно, схожу с ума.
Из города в город;
Из дома в дом,
По квартирам чужих друзей —
Наверно, когда я вернусь домой,
Это будет музей.
Вперед, флейтист;
Стоять на пороге тринадцатый год,
И хотя бы два дня, хотя бы два дня
Там, где светит солнце,
И где нас никто не найдет…
Но — сегодня ночью кто-то ждет нас;
Сегодня ночью кто-то ждет нас…
가사 번역
당신의 플루트를 가져 가라;
나는 이미 내 자신을 포장했습니다
알 수 없는 문자열을 가진 기계,
오늘은 거의 집에 안 가
전화하지 마,
아래층에 차를 타고;
날 깨워주길 바래
도착할 때까지 안 돼
또 다른 밤;
또 다른 돌,원을 봐.
우리는 수요일 아침까지 잊지 않을 것입니다,
그들이 우리에게 말할 때 나는 다시 통지하지 않을 것이다:"도망".
이제 떠날 시간이야;
아니,전화한다고 했어,
다시 노래를 불러야 하는데 —
나 미쳤나 봐
도시에서 도시로;
집에서 집까지,
다른 사람의 친구의 아파트 —
아마 내가 집에 갈 때,
그것은 박물관이 될 것입니다.
어서,플루티스트;
열세번째 년의 문턱에 서 있는 것,
그리고 적어도 2 일,적어도 2 일
태양이 빛나는 곳,
그리고 아무도 우리를 찾을 수없는 곳…
하지만-누군가 오늘 밤 우리를 기다리고 있습니다;
누군가 오늘 밤 우리를 기다리고 있습니다…