Аквариум — Странный вопрос 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Странный вопрос"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Здесь слишком много сквозняка,
Но слишком сильный дух;
Здесь много старых женщин,
Они все читают вслух;
Ко мне подходят люди
С намереньем разбить мне нос,
А ты удивлена, отчего я не живу здесь —
Милая, ты знаешь,
Мне кажется, это странный вопрос.
В табачном производстве
Все борются за власть,
Или гонят самогон
Из того, что нет смысла красть;
А начальник цеха не был здесь год,
Он на это забил;
А ты удивлена, отчего я не курю —
Милая, ты знаешь,
Может быть я идиот, но я не дебил.
Один твой друг
Ест ложкой гудрон,
А другой стреляет всех,
Кто знает больше, чем он.
Ко мне подходит некто с автоматом и говорит:
«А бежишь ли ты кросс?»
А ты удивлена, отчего я здесь проездом —
Милая, ты знаешь,
Мне кажется, это ты не всерьез.
Ты пришла ко мне утром,
Ты села на кровать,
Ты спросила, есть ли у меня
Разрешенье дышать,
И действителен ли мой пропуск,
Чтобы выйти в кино?
Теперь ты говоришь:"Ну куда же ты отсюда?"
Ты знаешь, главное — прочь, а там все равно.
가사 번역
여기에 너무 많은 초안이 있습니다,
하지만 그 영은 너무 강해;
여기 늙은이들이 많아,
그들은 모두 큰 소리로 읽었습니다;
사람들은 나에게 올
내 코를 부러뜨릴 의도로,
내가 여기 안살아서 놀랐어? —
여보,너도 알잖아,
이 이상한 질문 생각합니다.
담배 생산
모두가 힘을 위해 싸우고 있습니다,
또는 달빛을 쫓아
훔칠 이유가 없다는 사실에서;
그리고 가게 매니저는 1 년 동안 여기 오지 않았어,
그는 그것을 포기;
담배 안 피워서 놀랐어? —
여보,너도 알잖아,
내가 바보인지는 몰라도 난 바보가 아니야
네 친구
숟가락으로 타르 먹기,
그리고 다른 하나는 모두를 쏜다,
그가 아는 것보다 더 많은 것을 아는 사람.
누군가가 나에게 기관총으로 와서 말한다:
"당신은 크로스 컨트리를 실행합니까?"
내가 지나가는 게 놀라운가? —
여보,너도 알잖아,
진심인 것 같진 않아요
오늘 아침에 나한테 왔었잖아,
당신은 침대에 앉아,
당신은 내가 어떤
호흡 허가,
그리고 내 패스가 유효합니까,
영화 보러?
"여기서 어디로 가는 거야?""
중요한 건 도망치는 거야 거기엔 다 똑같아