Al Bano & Romina Power — Quando un amore se ne va 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Bano & Romina Power의 노래 "Quando un amore se ne va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L'orologio fa le tre,
ed io sto pensando a te,
sto pensando a cosa fai, alla sera dove vai,
tutto solo senza me.
L'orologio fa le sei,
chissà adesso dove sei,
e più il tempo vola via, e più forte cresce in me
questa dolce nostalgia.
Quando un amore se ne va,
anche se solo per un attimo,
non c'è più niente che ti va, è vuota la città,
e tu ti senti piccolo.
Quando un amore se ne va,
quanti momenti che ritornano,
e guardi il cielo su di te, ti accorgi che non c'è
l'azzurro tra le nuvole.
Io non so che giorno è,
so che è un giorno senza te,
penso a quello che dirai, alle cose che farai,
quando tu ritornerai.
Io non so che giorno è,
so che è un giorno senza te,
tu mi manchi, amore mio, e mi sto accorgendo anch'io
come adesso ti vorrei.
가사 번역
3 시 방향 시계가 있고 당신 생각을 하고 있어요 당신이 하는 일,당신이 가는 날 밤,나 없이 혼자서
시계가 여섯 시,누가 어디에 당신은 지금,그리고 더 시간에 멀리 날아가,강한 이 달콤한 향수를 성장하셨습니다.
면 사랑,잎만 있어도에 대한 순간,거기에 아무것도 왼쪽에 맞는 당신이 도시는 비어 있으며,당신이 작다고 느낍니다.
면 사랑 잎,얼마나 많은 시간을 반환,그리고 당신은 당신이 위의 하늘,당신은 없다는 것을 깨닫게 블루는 구름.
내가 무엇인지 모르는 일입니다,나는 그것은 일이없는 당신은,나는 생각한 것입니다 무엇에 대해 말하는 일을 할 때,당신은 반환합니다.
내가 무엇인지 모르는 날,내가 알고있는 그것은 일이없는 당신은,나는 당신을 그리워 내 사랑,그리고 나는 깨닫고로 나는 당신에게 지금 이다.