Al Bano & Romina Power — Sentire ti amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Bano & Romina Power의 노래 "Sentire ti amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il tempo consuma la gioia e il dolore.
Come pietre di mare ci leviga il cuore.
E si pensa al denaro all'odio e al piacere
Ma il tempo d'amare, dov'è?
Il mondo è una giostra che vende emozioni.
Attrazioni fatali ed istinti bestiali.
E si vuole di più e poi sempre di più.
Ma il tempo d'amare devi dirmi dov'è.
Il tempo per dirti
ancora "ti amo".
Andare lontano
dove non c'è nessuno,
dove canta il silenzio,
dov'è libero il sole,
per dirti "ti amo"
sapendo ch'è vero.
Far parte di un mondo ch'è molto complesso.
Fra lotte e potere e questioni di sesso.
E' una vita da zoo che non paga più.
Brucia il tempo di un uomo che vuole soltanto.
Il tempo per dirti
ancora "ti amo".
Andare lontano
dove non c'è nessuno,
dove canta il silenzio,
dov'è libero il sole,
per dire "ti amo"
sapendo ch'è vero.
Per sentire "ti amo"
sapendo ch'è vero.
Per dirti "ti amo"
sapendo ch'è vero.
가사 번역
시간은 기쁨과 고통을 소모합니다.
바다 돌처럼 그것은 우리의 마음을 부드럽게.
그리고 당신은 돈,증오와 즐거움을 생각하지만,시간을 사랑,그것은 어디?
세상은 감정을 파는 회전목마야
치명적인 명소와 짐승 같은 본능.
그리고 당신은 점점 더 많은 것을 원한다.
하지만 사랑할 땐 그게 어딨는지 말해
다시"사랑해"라고 말할 시간.
멀리 갈 곳이 없는 침묵을 노래하는 일은 무료입니다,당신에게"나는 당신을 사랑"아는 사실입니다.
매우 복잡한 세계의 일부가 될 수 있습니다.
투쟁과 힘과 섹스의 문제 사이.
더 이상 돈을 주지 않는 동물원 생활입니다.
그것은 단지 원하는 사람의 시간을 화상.
다시"사랑해"라고 말할 시간.
멀리 갈 곳이 없는 침묵을 노래하는 일은 무료입니다,"나는 당신을 사랑"아는 사실입니다.
"나는 당신을 사랑"을 듣고 그것이 사실 알고있다.
'사랑해'라고 말하는 게 사실이야