Al Bano — La Canzone Di Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Bano의 노래 "La Canzone Di Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non credo in un’altra Maria,
non posso sbagliarmi, lo so.
C'è una storia che gira in paese,
è una storia che parla di te.
Quì la gente ne parla da un mese,
sai la gente in campagna com'è.
Mi ricordo, arrivasti in corriera
con la faccia pulita che hai.
E noi uomini al bar quella sera
si rideva più allegri che mai.
Maria, Maria, Maria,
il solo ricordo che ho.
Non credo in un’altra Maria,
non posso sbagliarmi, lo so.
Un meriggio di sole italiano
ci siamo incontrati io e te.
Ci han sorriso papaveri e grano,
son caduto sull’erba con te.
Ora dicono che mi hai lasciato,
sei tornata per sempre in cittá.
Dicon tutti che hai ricominciato
e che vendi la felicitá.
Maria, Maria, Maria,
il solo ricordo che ho.
Non credo in un’altra Maria,
non posso sbagliarmi, lo so.
Maria, Maria, Maria,
il solo ricordo che ho.
Non credo in un’altra Maria,
non posso sbagliarmi, lo so.
가사 번역
난 또 다른 메리를 믿지 않아,
난 틀릴 수 없어,알아.
마을엔 무슨 이야기가 있어,
너에 대한 이야기야
사람들은 한 달 동안 이것에 대해 이야기하고있다.,
이 나라 사람들이 어떤지 알잖아
택배에 도착했던게 기억나요
당신의 깨끗한 얼굴.
그날 밤 술집에서 남자들도
그들은 그 어느 때보 다 유쾌 웃었다.
마리아,마리아,마리아,
내가 가진 유일한 기억.
난 또 다른 메리를 믿지 않아,
난 틀릴 수 없어,알아.
이탈리아 선 메리지오
너와 난 만났어
우리는 양 귀 비와 밀을 미소를 지었다,
난 너랑 풀 위에서 떨어졌어
날 떠났다고 하더군,
당신은 영원히 마을에 돌아 왔습니다.
다시 시작했다고 모두에게 전해
그리고 카드를 판매하고 있습니다.
마리아,마리아,마리아,
내가 가진 유일한 기억.
난 또 다른 메리를 믿지 않아,
난 틀릴 수 없어,알아.
마리아,마리아,마리아,
내가 가진 유일한 기억.
난 또 다른 메리를 믿지 않아,
난 틀릴 수 없어,알아.