Al-D — Lost In Tha Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Al-D의 노래 "Lost In Tha Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I knew some of you busters
Just didn’t wanna see this brother make it
But I’m here
Uh-huh, uh-huh
I know you feel me
Pickin' up buckshot shells
Is how I’m comin'
I know you feel me
Uh-huh, uh-huh
I know you feel me
Pickin' up buckshot shells in my driveway
Had a shootout last night
But I live to see Friday, another day
Chillin' in the jungle, smokin' hay
Watchin' the lil' locs play
With the trigger of an AK
Comin' up, runnin' up fiends, so I telled on
I’m workin' for the president, so coppers get the hell on
Devil’s on my back, strapped to kill, but I look out
I gots to put in work all year
And can’t clock out
A menace to society, society made me a menace
Walkin' a road to freedom, where the road seems endless
With no stop sign, direction, speed limit, or street lights
Just gang fights, crack pipes, poverty and long nights
Of tears, crawlin' in the well of memories
Thinkin' of the daily battles and the gang fight injuries
for life, to the heart, mind, body and the soul I claim
, Prince on my brain, so some call me insane
With no reason to live
With no love to give
The only ones followin' me is the negative
One, cause my people know another homie’s funeral’s true
And welcome to the jungles, nothin' but the flu
And broke hoes are parasites jackin' a brother
For his years, prostitutes workin' undercover
With no remorse or love loss
I’m just a king in the jungle, still runnin' around lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo. I’m lost in the hood
Nowadays, brothers gotta pack a gun to a club
'Cause every time I go out I see a fool gettin' drug
With a bullet in his mug, and the red blood puddle
Watchin' his homie shed tears in the shot up huddle
Ain’t no rehabilitation for death
Loc, you get killed, you gone
Buried, put away, smoked
Done, did, no mo' grievin'
So long, goodbye
'Cause you’ll soon be leavin'
The jungle, the place where the big boys terrorize
Livin' a violent life in the city just to stay alive
What can I do to make it better in my home sweet home
Without gettin' locked up or a shell in my dome?
I asked God and he answered me, yeah
I know those devils wanna dance with me, no
My homie Ray died last year
An' even though I cried
Yo, it won’t be my last tear
Comin' up
In this world of madness
Don’t nothin' look good 'cause all I see is sadness
All the, black G, can’t stop if I could
I’m on a mission 'cause I’m missin' some lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
T-T-Tears
Fallin' down my cheeks, cause I’m like a bad seed
Planted deep in the streets
Will I die from starvation or die from the gauge
'Cause nowadays young brothers ain’t dyin' of old age
A bullet to the head, ain’t nothin' new, Brrat
Mark’s in the hood, catch bullets like the flu
But I sneeze back
Wit' the U
Double Z, I
Rattata-tat-tat-tat, nigga, step and die
Ain’t no sense in me lyin'
I’m ready for the season, In the mirror everyday
Steadily bobbin', steadily weavin'
Five O’s don’t understand
The mission of my gang
Tellin' me to be good, when they yellin' «Ready, aim» on the black G, but no,
I can’t go out like kill 'em
You shoot me, you won’t be in jail or prison
Take every nigga you kill
G’s kill ten of your best men
Leavin' bullets in their chin wit' the nine
'Cause crooked ass cops still feel
They can beat a nigga down like Rodney until I kneel
That’s a no-no, I got your photo
Sayin' cheers if I catch you at
These damn fools, no more tears
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
I know you feel me
Uh-huh, uh-huh
This is how I’m comin'
Uh-huh, uh-huh
I know you feel me
Break 'em down
가사 번역
네,동무들 몇 명 알아요
그냥 이 형이 해내는걸 보고싶지 않았어
하지만 난 여기있어
어허 어허
난 당신이 나를 느낄 알고있다
사슴 껍질 픽업
내가 어떻게 가는지
난 당신이 나를 느낄 알고있다
어허 어허
난 당신이 나를 느낄 알고있다
내 차도에서 조개 껍질 픽업
어젯밤 총격전이 있었어
그러나 나는 금요일,다른 날보기 위해 살고 있습니다
정글에서 쉬고 담배 피고
시계'릴'로크 재생
AK 의 트리거와 함께
다가오고,도망치고,악마처럼,
대통령을 위해 일하는 중이라 경찰들이 날 공격해
악마는 내 등에 묶여서죽여있지만 난 밖을 봐
나는 일년 내내 일을 넣어 사마귀
그리고 밖으로 시계 수 없습니다
사회에 위협,사회는 나를 위협했다
도로가 끝이없는 것 같다 자유 도로,'월킨
정지 표시 없이,방향,제한 속도,또는 가로등
갱 싸움,균열 파이프,빈곤과 긴 밤
눈물,기억의 우물에 기억하기
매일 전투의'생각하고 갱 싸움 부상
내가 주장하는 마음,마음,몸 및 넋에 생활을 위해,
내 머리에 왕자,그래서 일부는 미친 전화
살 이유도 없이
사랑도 없이
나만 따라오는 건 부정이야
첫째,우리 사람들은 또 다른 친구 장례식이 사실이라는 것을 알고 있기 때문에
정글에 오신 걸 환영합니다 독감만 빼고요
그리고 파산한 괭이들은 형제를 먹는 기생충입니다
수년간 매춘부는 위장근무를 하고
양심의 가책이나 사랑의 손실 없이
난 정글의 왕이야 후드에서 길을 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
후드에서 길을 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
후드 쓰고 길 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
요. 난 후드에서 길을 잃었어
요즘 형제는 클럽에 총을 싸야 해
밖에 나갈 때 마다 마약을 한 멍청이가 보이거든
얼굴에 총알 박고 적혈구 웅덩이로
그의 호모 헛간에서 눈물을 흘리며 모이 촬영
사망에 대한 재활이 아닙니다
로크,넌 죽고 넌 사라졌어
매장,멀리 넣어,훈제
완료,하지 않았다,아니 모'그리빈'
너무 오래,안녕
곧 떠날 테니까
정글,큰 소년이 공포에 떨게 장소
도시의 폭력적인삶을 살리기 위해서
나는 내 집에서 더 나은 만들기 위해 무엇을 할 수 달콤한 집
돔에 갇히거나 껍질도 없이요?
나는 하나님 께 물었고 그는 나에게 대답했다.
그 악마들이 나랑 춤추고 싶다는 거 알아
내 친구 레이는 작년에 사망
그것은 비록 내가 울었다
야,내 마지막 눈물이 아니야
올라와요
이 광기의 세계
내 눈에 보이는 건 슬픔뿐이야
모든,블랙 지,내가 할 수 있다면 멈출 수 없다
난 미션중이라 후드에서 길을 잃어가고 있거든
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
후드 쓰고 길 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
후드 쓰고 길 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
후드 쓰고 길 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
T-T-눈물
내 뺨에 넘어져,내가 나쁜 씨앗 같아.
깊은 거리에 심어
나는 굶어 죽거나 게이지에서 죽을 것인가
요즘 젊은 형제들은 늙어 죽지는 않으니까
머리에 총알,새로운 게 아니야,Brrat
마크가 후드를 입고 독감처럼 총알을 잡았어
그러나 나는 다시 재채기
위트'더 유
더블 Z,I
라타타-문신-문신,깜둥아,스텝 앤 다이
내가 거짓말하는 건 말이 안 돼
나는 계절을 위해 준비되어 있습니다,거울 매일에서
꾸준히 감개틀',꾸준히 짜다'
5 개는 이해가 안 돼요
내 갱단의 임무
나한테 잘하라고 해 준비됐는데 겨냥해?,
나는 그들을 죽이는 것처럼 외출 할 수 없다
날 쏘면 감옥 안 가
네가 죽인 흑인을 다 데려가
지가 네 베스트 맨 열 명을 죽였어
'턱에 총알이 박혀'아홉
삐뚤어진 엉덩이 경찰은 여전히
로드니처럼 깜둥이는 이길 수 있어 내가 무릎 꿇을 때까지
아뇨,사진 가져왔어요
내가 당신을 잡으면'환호 말'
이 망할 바보,더 이상 눈물
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
후드 쓰고 길 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
후드 쓰고 길 잃었어
나갈 수 없어,나갈 수 없어
밖으로 방법 없음
난 당신이 나를 느낄 알고있다
어허 어허
이게 바로 내가 오는 길이야
어허 어허
난 당신이 나를 느낄 알고있다
다 부숴버려