Al Green — Everything's Gonna Be Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Green의 노래 "Everything's Gonna Be Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything’s gonna be alright now
Everything’s gonna be alright
Get down stay up all night now
Let’s do this one more time
Everything will be alright alright
Bring it in bring it in what? bring in the verse
Listen up 'cause there ain’t nothing funny
I wanna hot girl and a lil bit of money
I wanna lil house where my band can live
'Cause were tired of moving every other weekend
I wanna go to a party where they got no guns
I wanna rock with my band I wanna have a lil fun
Where thugs and punks
And any other type
Can sing this song and we sing it all night, sing it Everything’s gonna be alright now
Everything’s gonna be alright
Get down stay up all night now
Let’s do this one more time
Everything will be alright
Everything will be alright alright
All I wanna do is kick the welfare
All I wanna do is get my share
All I wanna do is kick the welfare
All I wanna do is get my share
And I don’t wanna run for the president
I just want an honest way to pay my rent
And I’m tired of the man always shuttin us down
Tired of my old man 'cause he’s never around
And I’m tired of eating off of other peoples plates
And I don’t look important so their tellin me to wait
Police records said I wouldn’t exist
I wanna know the meaning of a Christmas list
Said all I wanna do is kick the welfare
All I wanna do is get my share
All I wanna do is make something from nothing
It’s GC baby and were workin with something
Everything’s gonna be alright now
Everything’s gonna be alright
Get down stay up all night now
Let’s do it one more time
Everything will be alright
Everything will be alright alright
We’ll be self made millionaires
These lives we’ll lead without a car
And we’ll see
What we’ll be Everything’s gonna be alright now
Everybody say ah yea that’s right
Everything’s gonna be alright now
Everybody sing it one more time
Everything will be alright alright
Everything will be alright
Get down stay up all night now
Let’s do this one more time
Everything will be alright
Everything will be alright alright
We’ll see you there when we get there
We’ll see you there when we get there
On the video
Or the radio
In the magazines
On the movie screens
가사 번역
이제 다 괜찮아질 거야
다 괜찮을 거야
내려와서 밤새도록 있어
한 번만 더 하자
모든 것이 괜찮아 질 것입니다
뭘 가져와? 구절 가져와
잘 들어,하나도 재미없어
나는 뜨거운 여자와 릴 비트 돈
나는 릴 하우스 어디 내 밴드 살 수 싶어요
주말마다 이사오는데 지쳤거든
총이 없는 파티에 가고 싶어
나는 릴 재미를 갖고 싶어 내 밴드와 함께 바위 싶어
어디 깡패와 펑크
그리고 다른 유형
이 노래를 불러도 되고 밤새 노래도 해
다 괜찮을 거야
내려와서 밤새도록 있어
한 번만 더 하자
모든 것이 괜찮을 것입니다
모든 것이 괜찮아 질 것입니다
내가 원하는건 복지를 걷어차기만 하면 돼
내 몫만 주면 돼
내가 원하는건 복지를 걷어차기만 하면 돼
내 몫만 주면 돼
난 대통령에 출마하기 싫어
난 그냥 내 임대료를 지불 할 수있는 정직한 방법을 원한다
그리고 난 그 사람이 항상 우릴 닥치게 하는 것에 지쳤어
아버지가 돌아가신 적이 없어서 아버지가 질렸어요
그리고 나는 다른 사람들의 접시 떨어져 먹는 피곤 해요
그리고 난 중요한 사람 같지가 않아
경찰 기록에 의하면 전 존재하지 않을거라고 했어요
나는 크리스마스 목록의 의미를 알고 싶어
내가 하고 싶은 말은 복지를 걷어차주는 것 뿐이라고
내 몫만 주면 돼
내가 하고 싶은 건 아무것도 아닌 것으로부터
그것은 gc 아기이고 무언가와 함께 일하고 있었다
이제 다 괜찮아질 거야
다 괜찮을 거야
내려와서 밤새도록 있어
한 번만 더 하자
모든 것이 괜찮을 것입니다
모든 것이 괜찮아 질 것입니다
우리는 자기 백만장자가 될 것입니다
이 생명은 차 없이 이어질겁니다
그리고 우리는 볼 수 있습니다
이제 모든 게 다 괜찮아질 거야
모두가 아 그래 맞아 말
이제 다 괜찮아질 거야
한 번 더 불러봐요
모든 것이 괜찮아 질 것입니다
모든 것이 괜찮을 것입니다
내려와서 밤새도록 있어
한 번만 더 하자
모든 것이 괜찮을 것입니다
모든 것이 괜찮아 질 것입니다
우리는 거기에 도착하면 당신을 볼 수 있습니다
우리는 거기에 도착하면 당신을 볼 수 있습니다
비디오 에
또는 라디오
잡지에서
영화 화면에