Al Green — Love Ritual 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Green의 노래 "Love Ritual"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, what a wonderful thing love is Oh, I can see you standing there now
And your the prettiest thing in the crowd
And guess who be laughin' loud, but me You made me see the love that you’re givin' me Baby, won’t you hold my hand?
Now, that kinda makes a fool understand
Just let me know that I’m your man
And show I’m not ashamed
I walk the floor when you leave me Hey baby, I don’t know 'bout you
But let me tell what I’m gonna do
I’m gonna try to make my dreams come true
With you, with you
Baby, yeah, I wanna say
I been cryin' without your love
The night time find me Wetting my pillow, but I Yeah, I don’t, I don’t mind, no, but if you
You just let me say it again, I’ve been cryin'
I wish our trouble would leave me alone
But I’ve been cryin'
Oh, come on and stop the rain right now
Yeah, stop the rain, stop the rain, stop the rain
Baby, baby, yeah
Oh, what a wonderful thing love is
가사 번역
오,얼마나 멋진 것은 사랑은 오,난 당신이 지금 거기에 서 볼 수 있습니다
그리고 군중 중에서 가장 예쁜 것은
누가 크게 웃는지 맞춰봐 하지만 네가 날 사랑하게 만든 건 내 손 안고 있는 거야?
이제,그 좀 바보 이해한다
내가 네 남자라는 것만 알려줘
그리고 내가 부끄러워하지 않다 보여
당신이 날 떠날 때 난 바닥을 걸어 이봐 아기,난 당신이'한판 승부'모르겠어요
하지만 내가 뭘 할 건지 말해줄게
내 꿈을 실현시키려고 노력할 거야
당신과 함께,당신과 함께
자기야,그래,내가 말하고 싶어
네 사랑 없이 울었어
밤에는 베게 젖는 걸 찾았지만 그래도 괜찮아요
다시 말하지만,난 계속 울었어.
나는 우리의 문제가 나를 혼자 떠날 것입니다 바랍니다
하지만 난 울었어
아,어서 지금 비를 중지합니다
그래,비를 멈추고,비를 멈추고,비를 멈춰라.
자기야,그래
오,얼마나 멋진 사랑인지