Al Green — My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Green의 노래 "My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got sunshine
On a cloudy day
When it get a little cold outside, now baby
I’ve got the month of May, yeah
Well, I guess that you would say
What in the world make me feel this way?
My girl, you wouldn’t believe it but
It’s my girl
I’ve got so much honey, baby
Even the bees envy me
I’ve got a sweeter song
Than the birds in the trees
Yeah, yeah
Oh, I guess that you would say
What in the world
What in the world
What in the world
Make me feel this way?
My girl, my girl, my girl
I love, I love my girl, my girl
I don’t need nobody’s money shucks
Fortune or fame, you can have it all, baby
'Cause I got all the riches
In my possession, baby
One man could ever claim
Oh, I guess that you would say
What in the world
What in the world
What in the world
Make me feel this way?
My girl, I love my girl
Ooh, my girl
가사 번역
나는 햇빛을 가지고있다
흐린 날
바깥에서 좀 추워지면
5 월의 달이야
글쎄,난 당신이 말할 것 같아요
도대체 왜 이렇게 느끼는거야?
내 딸,당신은 그것을 믿지 않을 것이다.
내 딸이야
난 꿀이 너무 많아
심지어 꿀벌은 나를 부러워
더 달콤한 노래가 있어
나무 속의 새들보다
그래,그래
오,당신이 말할 것 같아요
세상에선 뭐
세상에선 뭐
세상에선 뭐
이렇게 느끼게 해줘?
내 여자,내 여자,내 여자
사랑해,내 딸,내 딸
난 누구의 돈 척도 필요 없어.
재산 또는 명성,당신은 아기를 모든 것을 가질 수 있습니다
왜냐면 난 모든 재물을 얻었으니까
내가 갖고 있어
한 사람이 주장 할 수
오,당신이 말할 것 같아요
세상에선 뭐
세상에선 뭐
세상에선 뭐
이렇게 느끼게 해줘?
내 여자,나는 내 여자를 사랑 해요
오,내 여자