Al Green — Tired of Being Alone 가사 및 번역

이 페이지에는 Al Green의 노래 "Tired of Being Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I'm so tired of being alone
I'm so tired of on-my-own
Won't you help me girl
Just as soon as you can?

People say that I've found a way
To make you say that you love me
Hey baby, you didn't go for that
It's a natural fact
That I wanna come back
Show me where it's at, baby

I'm so tired of being alone
I'm so tired of on-my-own
Won't you help me girl
Soon as you can

I guess you know that I, uh, I love you so
Even though you don't want me no more
Hey hey hey hey, I'm cryin' tears
All through the years
I'll tell ya like it is
Honey, love me if you will

Yeah baby
Tired of being alone here by myself, now
I tell ya, I'm tired baby
I'm tired of being all wrapped up late at night
In my dreams, nobody but you, baby
Sometime I wonder

If you love me like you say you do
You see baby, I-I-I been thinkin' about it, yeah
I been, I been wantin' to get next to you baby
Ya see, sometimes I hold my arms, I say mmmm hmmm hmmm
Yeah baby
Meeting you has proven to me
To be my greatest dream, yeah

Tired, baby
Yeah, you don't know what I'm talkin' about
Sometimes late at night I get to wonderin' about you baby
Oh baby, baby
I'm so tired of being alone
I'm so tired of being alone
I'm so tired of being alone

가사 번역

혼자 있기엔 너무 지쳤어
너무 피곤해서...
여자 좀 도와줄래?
최대한 빨리요?

사람들은 내가 방법을 발견했다고 말한다
날 사랑한다는 말을 하려고
자기야,넌 그런 거 안 했어
그것은 자연 사실
다시 돌아오고 싶다고
어디 있는지 보여줘

혼자 있기엔 너무 지쳤어
너무 피곤해서...
여자 좀 도와줄래?
가능한 빨리

내가 널...사랑해
더 이상 날 원하지 않더라도
이봐 이봐 이봐 이봐,난 울고'눈물
모든 년을 통해
나는 그것이 같은 말씀 드리죠
여보,당신이 경우 날 사랑

그래,베이비
혼자 있는 건 이제 지쳤어
나는 피곤 아기 해요,말해
밤늦게 싸여 있는 것도 지쳤어
내 꿈에서,아무도 너만 빼고,자기
언젠가 나는 궁금해

당신이 말하는 것처럼 날 사랑한다면
자기야,난 계속 생각해봤어
난 계속 네 옆에 있고 싶어
가끔 팔을 잡곤 하죠
그래,베이비
당신이 나에게 입증 된 회의
내 가장 큰 꿈이니까

피곤,아기
그래,넌 내가 무슨 말을 하는지 몰라
가끔 밤늦게 당신 아기에 대해 궁금해져
오,베이비,베이비
혼자 있기엔 너무 지쳤어
혼자 있기엔 너무 지쳤어
혼자 있기엔 너무 지쳤어