Al Jarreau — Could You Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Jarreau의 노래 "Could You Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could you believe in a dream when I tell you that it’s true?
Could you believe precious friend of mine?
And would you believe when it seems you are glad with what you do Give you courage to carry, give you courage to carry
Courage to carry your spirit up on high
Just to carry your spirit up on high
I saw people in trouble, yes heard the angels cry
Now don’t tamper with my children, no, no, made the devil fly
Spent the night with David, he taught me what to say
I was looking for a smooth stone when I heard him pray
Could you believe in a dream when I tell you that it’s true?
And could you believe precious friend of mine?
And would you believe when it seems you are glad with what you do It’ll give you the courage to carry, the courage to carry
Courage to carry your freedom up on high
Go 'head and carry your spirit up on high
Oh, I could sing at times and reasons
Reason to lay your burden softly down
Kings and Prophets did for freedom
Precious dreams imprisoned underground
Well, I’ve got this song that I’ll sing
And I’ll make the mountains ring
Tell my mama that I am homeward bound
Could you believe in a dream when I tell you that it’s true?
And could you believe precious, precious friend of mine?
Would you believe when it seems you are glad with what you do It will give you courage to carry, give you courage to carry up Just to carry your spirit up on high, Lord
Just to carry your spirit up on high, up on high
Oh yeah, can carry up on, carry
Oh I make this promise, my Lord, I’m gonna carry
Ooh, and I promise to look for that little light
Little bit of light, gonna look for that light
Gonna look for that light bit of light when my heart is in trouble
Oh and I make this promise to look for that light
Little bit of light when my man is worried
You see the same night that brought the children through, yes it is And it’s the same night that brings the spirit through
He’ll believe, gonna believe, I’m gonna believe
Don’t you believe, I’m gonna believe, I’m gonna believe
Yes, I do believe, oh yes, I do believe
I’m going to believe, I’m gonna believe y’all
And I gotta believe, I gotta believe, I gotta believe
My better taught me to believe
My mama taught me to believe
And I believe, and I believe, I believe, I believe
Just believe, just believe, just believe, just believe
Just believe, just believe, just believe, just believe
Just believe, just believe, just believe, just believe, oh my friend
Try it out one more time, try it out my son
And you’ll learn how to believe
가사 번역
내가 사실이라고 말할 때 꿈을 믿을 수 있니?
당신은 내 소중한 친구를 믿을 수 있을까?
그리고 당신은 믿는 것 같은 때에 당신은 무엇을 함께 당신에게 용기를 주는 나르게 용기를 주는 나르
당신의 정신을 높이 들어 올려줄 용기
정신 똑바로 차리고
난 곤경에 처한 사람들을 봤어
악마를 날게 만들었어
데이비드랑 밤을 보내서
나는 그가 기도하는 소리를 들었을 때 나는 매끄러운 돌을 찾고 있었다
내가 사실이라고 말할 때 꿈을 믿을 수 있니?
그리고 당신은 내 소중한 친구를 믿을 수 있을까?
그리고 당신은 믿는 것 같은 때 당신은 어떻게 함께 그것은 당신에게 용기를 나르고,용기를 나르
너의 자유를 높이 위로 나르는 용기
가서 정신 똑바로 차리고
가끔 노래를 불러도 되는데
짐을 부드럽게 내려 놓는 이유
왕과 선지자는 자유를 위해했다
소중한 꿈 지하 투옥
내가 노래할 노래도 있어
그리고 나는 산을 반지 만들거야
엄마한테 내가 집결하다고 전해
내가 사실이라고 말할 때 꿈을 믿을 수 있니?
그리고 당신은 내 소중한,소중한 친구를 믿을 수 있을까?
는 것을 믿는 것 같은 때 당신은 어떻게 함께 그것은 당신에게 용기를 수행하는,당신에게 용기를 수행하는 그냥 수행하는 정신에서 고,주
네 정신을 높이 들어 올리려고
오,그래,계속,수행 할 수 있습니다
이 약속을 지키겠습니다
오,그리고 나는 그 작은 빛을 찾아 약속
빛 조금,그 빛을 찾을 거 야
내 마음이 곤경에 처했을 때 그 빛을 찾아볼 거야
오,그리고 나는 그 빛을 찾기 위해이 약속을
내 남자가 걱정 할 때 약간의 빛
당신이 볼 밤에는 어린이들을 통해,네,그것은 그리고 그것은 동일한 밤을 제공합을 통해 영
그는 믿을거야,믿을거야,내가 믿을거야
믿지마,믿을거야,믿을거야
예,나는 오,그래,나는 믿는다
난 믿을거야,난 너희들을 믿을거야
믿어야 돼,믿어야 돼,믿어야 돼
내 더 나은 믿는 가르쳐
엄마가 믿으라고 가르쳤어요
그리고 나는 믿는다,나는 믿는다,나는 믿는다
다만 믿으십시오,다만 믿으십시오,다만 믿으십시오,다만 믿으십시오
다만 믿으십시오,다만 믿으십시오,다만 믿으십시오,다만 믿으십시오
그냥 오 내 친구,그냥 믿고,그냥 믿고,그냥 믿고,믿어,믿어
한 번 더 그것을 밖으로 시도,내 아들을 그것을 밖으로 시도
그리고 당신은 믿는 방법을 배울 것입니다